¹CHAMO famatquiquilo, O Yuus, gui alabansajo;

¹Netylėk, mano gyriaus Dieve.

²Sa y pachot y manaelaye yan y pachot y dinague manmababa contra guajo: sa manguecuentos contra guajo yan y mandacon na jula.

²Nedorėlio burna ir klastingojo burna prieš mane atsivėrė. Jie kalba prieš mane melagingais liežuviais.

³Sija umoriyayayeyo locue ni y finijo chinatlie; yan manmumo contra guajo sin jafa.

³Neapykantos žodžiais jie apsupo mane ir puola mane nekaltą.

⁴Sa y apas y güinaeyaco, sija contrariujo: lao guajo siempre manayuyutyo.

⁴Už mano meilę jie kaltina mane, bet aš meldžiuosi.

⁵Yan sija jaapaseyo taelaye pot mauleg, yan chinatlie pot y guinaeyaco.

⁵Piktu už gera jie man atlygina ir neapykanta už meilę.

⁶Polo jao y taelaye na taotao guiya güiya: ya polo un contrario ya utojgue gui agapa na canaeña.

⁶Atiduok tokį nedorėlių valiai, te šėtonas stovi jo dešinėje.

⁷Yaguin majusga güe, polo ya umasentensia: yan y tinaetaeña ufamaisao.

⁷Teisme tebūna jis pasmerktas, jo malda tebūna nuodėmė.

⁸Ya y jaaniña udidide: yan otro uchinile ofisioña.

⁸Tebūna jo gyvenimas trumpas. Jo tarnystę tegauna kitas.

⁹Y famaguonña ufanaetata yan y asaguaña ubiuda.

⁹Jo vaikai tepalieka našlaičiais ir žmona­našle.

¹⁰Polo ya y famaguonña ufanlaong yan ufanmangagao: ya polo sija ya umaliligao y nañija güije gui chago gui sagañija na mayulang.

¹⁰Elgetomis ir benamiais tegu tampa jo vaikai, tebūna jie išmesti iš savų sunaikintų namų.

¹¹Polo ya umaamot ya unnachule todo y güinajaña, yan y taotao juyong chumoleguan ni y finachochoña.

¹¹Skolintojas tepasiglemžia jo turtą ir svetimieji jo uždarbį teišgrobsto.

¹²Polo ya taya ni jaye umaase ni güiya; yan ni uno ufinaborese y manaetata na famaguonña.

¹²Nė vienas jo tenesigaili ir tenebūna kas užjaustų jo našlaičius.

¹³Polo ya y famaguonña ufanmautut; yan gui generasion ni y jadalalalag, umafagasñaejon y naanñija.

¹³Jo palikuonys tesunyksta. Kitoje kartoje teišdyla jų vardas.

¹⁴Poly ya y tinaelayen y tataña sija umajaso gui as Jeova: ya y isao nanaña ti umafagasñaejon.

¹⁴Viešpats teatsimena jo tėvų kaltes, ir jo motinos nuodėmė tenebūna išdildyta.

¹⁵Polo ya sija siempre ufangaegue gui menan Jeova, sa güiya siña umutut y jinasoñija guinin y tano.

¹⁵Tegu nuolat Viešpats juos stebi, kad nuo žemės nušluotų jų atminimą.

¹⁶Sa ti jajaso mamanue minaase, lao japetsigue y peble yan y nesesitao na taotao, yan y mayulang na corason ujapuno sija.

¹⁶Nes neparodė jis gailestingumo, bet persekiojo beturtį ir vargšą, kėsinosi nužudyti sudužusį širdyje.

¹⁷Magajet na jaguaeya y matdision, ya ayo na mato guiya güiya; ya ti ninamagof ni y bendision, ya ayo na chago guiya güiya.

¹⁷Jis mėgo prakeikimą, tegu jis užklumpa jį; jis nemėgo palaiminimo, tebūna jis toli nuo jo.

¹⁸Ya güiya mumagago güe ni y matdision taegüije y bestiduña, ya ayo na jumalom gui jalom y tiyanña taegüije y janom, yan taegüije y laña gui jalom tolangña.

¹⁸Jis apsivilko prakeikimu kaip drabužiu, todėl kaip vanduo jis teįsisunkia į kūną, kaip aliejus į kaulus.

¹⁹Polo ya ayo guiya güiya, taegüije y magago ni y jatatampegüe, yan para sinturon ni y jadudog güe siempre.

¹⁹Jis tebūna jam kaip drabužis, kuris dengia jo kūną, kaip juosta, kuria jis susijuosia.

²⁰Ya este apas y contrariujo sija guinin as Jeova, yan ayo sija ni y manguecuentos taelaye contra y antijo.

²⁰Taip tegul užmoka Viešpats mano priešininkams ir tiems, kurie kalba pikta prieš mane.

²¹Lao fatinas para guajo, O Yuus Jeova, pot y naanmo: sa mauleg na minaasemo, enao mina nalibreyo.

²¹Bet Tu, Viešpatie Dieve, sustiprink mane dėl savojo vardo, gelbėk dėl savo gailestingumo.

²²Sa pobleyo, yan nesesitaoyo, yan y corasonjo mañetnot gui sanjalomjo.

²²Aš esu vargšas ir beturtis, mano širdis sužeista.

²³Mapos yo taegüije y anineng yaguin malofan: matafye yo julo yan papa taegüije y apacha.

²³Nykstu kaip šešėlis, mane nešioja kaip vėjas skėrį.

²⁴Y timoco mandafe pot y inayunat; yan y catneco manmasogsog, sa ti jataca y iinemog.

²⁴Mano keliai nuo pasninko linksta, sulyso mano kūnas.

²⁵Jumuyong yo locue taegüije linalatde guiya sija: anae maaatanyo jayeyengyong y iloñija.

²⁵Aš jiems tapau pajuoka. Matydami mane, jie kraipė galvas.

²⁶Ayudayo, O Jeova Yuusso; O satbayo segun y minaasemo:

²⁶Padėk man, Viešpatie, mano Dieve, išgelbėk mane, būdamas gailestingas.

²⁷Para sija ujatungo na este y canaemo: na jago, Jeova, fumatinas este.

²⁷Viešpatie, težino jie, jog tai Tavo ranka padarė.

²⁸Polo ya sija manmamatdise, lao jago manbendise: yaguin sija mangajulo, ufanmamajlao; lao y tentagomo umagof.

²⁸Jie tegul keikia, bet Tu laimink! Kai jie pakyla, tebūna sugėdinti, o Tavo tarnas tesidžiaugia.

²⁹Ya y contrariojo ufanminagago ni y desonra; yan ufantinampe sija ni y minamajlaoñija taegüije y capa.

²⁹Teapsivelka mano priešininkai nešlove, juos gėda kaip drabužis teapgaubia.

³⁰Jeova bae junae sendangculo na grasias nu y pachotto; junggan, jualabagüe gui linajyan taotao.

³⁰Savo burna garsiai girsiu Viešpatį, girsiu Jį minioje.

³¹Sa güiya utojgüe gui agapa na canae y nesesitao, para usinatba güe guinin ayo sija y jumusga y antiña.

³¹Jis stovi beturčio dešinėje, gina jį nuo pasmerkėjų.