Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Lithuanian

Psalms

136

1O nae si Jeova grasias; sa güiya mauleg: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
1Dėkokite Viešpačiui, nes Jis geras, nes Jo gailestingumas amžinas.
2O nae grasias y Yuus y yuus sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
2Dėkokite dievų Dievui, nes Jo gailestingumas amžinas.
3O nae grasias y Señot y señot sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
3Dėkokite viešpačių Viešpačiui, nes Jo gailestingumas amžinas.
4Para ayo y güiyaja namaesa fumatinas y dangculo namanman: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
4Kuris vienas daro didelius stebuklus, nes Jo gailestingumas amžinas.
5Para güiya ni y pot y tiningo jafatinas y langet: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
5Kuris išmintingai dangų sukūrė, nes Jo gailestingumas amžinas.
6Para güiya ni y jajuto y tano gui jilo janom sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
6Kuris viršum vandenų ištiesė žemę, nes Jo gailestingumas amžinas.
7Para guiya ni y jafatinas y mandangculo na candet sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
7Kuris dideles šviesas sukūrė, nes Jo gailestingumas amžinas.
8Y atdao para ufangobietna gui jaane: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
8Saulę sukūrė, kad viešpatautų dienai, nes Jo gailestingumas amžinas.
9Y pilan yan y pution sija para ufanmangobietna gui puenge: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
9Mėnulį ir žvaigždes, kad viešpatautų nakčiai, nes Jo gailestingumas amžinas.
10Para güiya ni y munalamen Egipto gui finenana na finañagoñija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
10Kuris pirmagimius Egipte ištiko, nes Jo gailestingumas amžinas.
11Ya jacone juyong Israel gui entaloñija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
11Ir išvedė iš ten Izraelį, nes Jo gailestingumas amžinas.
12Yan y metgot na jataf canae yan y canae na majala: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
12Ištiesta galinga ranka ir tvirta dešine savo, nes Jo gailestingumas amžinas.
13Para güiya ni y japatten dos y Tasen Agaga: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
13Kuris perskyrė Raudonąją jūrą, nes Jo gailestingumas amžinas.
14Ya janafalofan Israel gui entaloña: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
14Ir pervedė per ją Izraelį, nes Jo gailestingumas amžinas.
15Ya jayute si Faraon yan todo y sendaluña sija gui Tasen Agaga: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
15Faraoną ir jo kariuomenę Raudonojoje jūroje pražudė, nes Jo gailestingumas amžinas.
16Para güiya ni y jaosgaejon y taotaoña y inanaco y desierto: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
16Kuris savo tautą per dykumą vedė, nes Jo gailestingumas amžinas.
17Para güiya ni y janalamen y mandangculo na ray sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
17Kuris stiprius karalius nugalėjo, nes Jo gailestingumas amžinas.
18Yan japuno y mangaeninasiña sija na ray: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
18Kuris garsius karalius nužudė, nes Jo gailestingumas amžinas.
19Si Sehón ray y Amorreo: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
19Sihoną, amoritų karalių, nes Jo gailestingumas amžinas.
20Yan si Og ray Basán: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
20Ir Ogą, Bašano karalių, nes Jo gailestingumas amžinas.
21Ya mannae erensia ni y tanoñija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
21Ir jų žemę Izraeliui paveldėti davė, nes Jo gailestingumas amžinas.
22Magajet na para erensian y tentagoña guiya Israel: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
22Savajam tarnui Izraeliui valdyti leido, nes Jo gailestingumas amžinas.
23Ni y jajasojit gui managpapata: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
23Kuris atsiminė mus mūsų pažeminime, nes Jo gailestingumas amžinas.
24Ya janalibrejit gui coutrariuta: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
24Iš priešų mus išvadavo, nes Jo gailestingumas amžinas.
25Ni y mannae nengcano para todo y catne: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
25Kuris maitina visa, kas gyva, nes Jo gailestingumas amžinas.
26O nae grasias y Yuus y langet: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
26Dėkokite dangaus Dievui, nes Jo gailestingumas amžinas.