¹AJE ti iyajame, O Jeova, aje ti iyajame, lao iya naanmo, nae uminalag pot y minaasemo, yan pot y minagajetmo.

¹¶ Aua ki a matou, e Ihowa, aua ki a matou, engari me hoatu te kororia ki tou ingoa: whakaaroa tou aroha, tou pono.

²Pot jafa mojon y nasion ilegñija: Mangue pago y Yuusñija?

²Kia mea koia nga tauiwi: Kei hea ianei to ratou Atua?

³Lao si Yuusmame gaegue gui langet: guinin jafatinas jafaja y minalagoña.

³Kei te rangi ia to matou Atua; kua meatia e ia nga mea katoa i pai ai ia.

⁴Y idolosñija sija salape yan oro, finatinas y canae y taotao sija.

⁴He hiriwa a ratou whakapakoko, he koura, he mahi na te ringa tangata.

⁵Guaja pachotñija lao ti manguecuentos: guaja atadogñija lao ti manmanlilie;

⁵He mangai o ratou, a kahore e korero: he kanohi o ratou, a kahore e kite:

⁶Guaja talangañija lao ti manmanjujungog: guaja güiengñija lao ti manmannginginge:

⁶He taringa o ratou, a kahore e rongo: he ihu o ratou, a kahore e hongi:

⁷Guaja canaeñija lao ti manmangogote: guaja adengñija lao ti manmamomocat: ni ufanguentos ni y güetgüeroñija.

⁷He ringa o ratou, a kahore e whawha: he waewae o ratou, a kahore e haere: kahore hoki o ratou korokoro e korero.

⁸Ya ayo y fumatinas sija manparejoja yan sija: magajet na jayeja y umangoco güe guiya sija,

⁸Ka rite ki a ratou o ratou kaihanga; ae ra, te hunga katoa ano e whakawhirinaki ana ki a ratou.

⁹O Israel, angoco si Jeova: sa güiya y ayudañija yan y patangñija.

⁹¶ E Iharaira, whakawhirinaki ki a Ihowa: ko ia to ratou awhina, to ratou whakangungu rakau.

¹⁰O guma Aaron, angoco si Jeova: sa güiya y ayudañija yan y patangñija.

¹⁰E te whare o Arona, whakawhirinaki ki a Ihowa: ko ia to ratou awhina, to ratou whakangungu rakau.

¹¹Jamyo ni y manmaañao as Jeova, angoco si Jeova: sa güiya y ayudañija yan y patangñija.

¹¹E te hunga e wehi ana i a Ihowa, whakawhirinaki ki a Ihowa: ko ia to ratou awhina, to ratou whakangungu rakau.

¹²Si Jeova guinin jajaso jita: guiya bumendisijit; güiya bumendise y guima Israel; güiya bumendise y guima Aaron.

¹²Kua mahara a Ihowa ki a tatou, mana tatou e manaaki: mana e manaaki te whare o Iharaira, mana e manaaki te whare o Arona.

¹³Güiya bumendise ayo sija y manmaañao as Jeova, todo y mandiquique yan y mandangculo.

¹³Ka manaakitia e ia te hunga e wehi ana ki a Ihowa, te iti, te rahi.

¹⁴Si Jeova unninamegae mas yan mas, jago yan y famaguonñija.

¹⁴Ka tapiritia ano e Ihowa ki a koutou, ki a koutou tahi ko a koutou tamariki.

¹⁵Jamyo manbinendise as Jeova ni y fumatinas y langet yan y tano.

¹⁵He manaakitanga koutou na Ihowa, na te kaihanga o te rangi, o te whenua.

¹⁶Y langet sija ni y langet Jeova sija: lao y tano mannae para y famaguon y taotao sija.

¹⁶Ko nga rangi, he rangi no Ihowa; ko te whenua ia, he mea homai nana ki nga tama a te tangata.

¹⁷Y manmatae ti manmanalaba as Jeova, ni jaye güije gui manjajanao papa gui jalom y manmamatquiquiloja.

¹⁷E kore nga tupapaku e whakamoemiti ki a Ihowa: me te hunga katoa ano e heke ana ki te wahangutanga.

¹⁸Lao jita, tabendise si Jeova, desde pago na tiempo mona yan para taejinecog. Fanmanalaba jamyo as Jeova.

¹⁸Ko matou ia ka whakapai ki a Ihowa aianei a ake ake. Whakamoemititia a Ihowa.