¹Sine moj, ako primiš moje riječi i pohraniš u sebi moje zapovijedi,

¹Mu poeg! Kui sa mu sõnad vastu võtad ja mu käsud enesele talletad,

²i uhom svojim osluhneš mudrost i obratiš svoje srce razboru;

²lased oma kõrva tarkust tähele panna, pöörad südame arukuse poole,

³jest, ako prizoveš razum i zavapiš za razborom;

³jah, kui sa mõistuse appi kutsud ja tood oma hääle kuuldavale arukuse heaks,

⁴ako ga potražiš kao srebro i tragaš za njim kao za skrivenim blagom -

⁴kui sa seda otsid nagu hõbedat ja püüad leida nagu peidetud varandust,

⁵tada ćeš shvatiti strah Gospodnji i naći ćeš Božje znanje.

⁵siis sa mõistad Issanda kartust ja leiad Jumala tunnetuse.

⁶Jer Jahve daje mudrost, iz njegovih usta dolazi znanje i razboritost.

⁶Sest Issand annab tarkuse, tema suust tuleb tunnetus ja arukus.

⁷On pravednicima pruža svoju pomoć, štit je onih koji hode u bezazlenosti.

⁷Tema talletab õigetele edu, on kilbiks neile, kes elavad laitmatult,

⁸Jer on štiti staze pravde i čuva pute svojih pobožnika.

⁸kaitstes õiguse radu ja valvates oma vagade teed.

⁹Tada ćeš shvatiti pravdu, pravicu, pravednost i sve staze dobra,

⁹Siis sa mõistad õiglust ja õigust, ja seda, mis õige on - kõiki häid teid.

¹⁰jer će mudrost ući u tvoje srce i spoznaja će obradovati tvoju dušu.

¹⁰Sest siis tuleb tarkus su südamesse ja tunnetus hakkab meeldima su hingele.

¹¹Oprez će paziti na te i razboritost će te čuvati:

¹¹Otsustusvõime valvab su üle, arukus kaitseb sind,

¹²da te izbavi od zla puta, od varava čovjeka,

¹²päästes sind kurjalt teelt, meeste käest, kes räägivad pööraselt,

¹³od onih koji ostavljaju staze poštenja te idu mračnim putovima;

¹³kes hülgavad sirged rajad, et käia pimedatel teedel,

¹⁴koji se vesele čineći zlo i likuju u opačinama zloće;

¹⁴kes rõõmustavad kurja tehes, hõiskavad pööraste roimade juures,

¹⁵kojih su staze krive i koji su opaki na svojim putovima;

¹⁵kelle rajad on kõverad ja kelle teed on eksiteed.

¹⁶da te izbavi od preljubnice i od tuđinke koja laska riječima;

¹⁶See hoiab sind ka võõra naise eest, muulasest naise eest, kes räägib meelitavaid sõnu,

¹⁷koja ostavlja prijatelja svoje mladosti i zaboravlja zavjet svoga Boga

¹⁷kes on hüljanud oma noorpõlve sõbra ja on unustanud oma Jumala seaduse.

¹⁸jer joj kuća tone u smrt i njezini putovi vode mrtvima.

¹⁸Sest tema koda vajub alla surma poole ja tema teed varjuderiiki.

¹⁹Tko god zalazi k njoj ne vraća se nikad i ne nalazi više putove života.

¹⁹Ükski, kes tema juurde sisse läheb, ei tule tagasi ega jõua taas eluradadele.

²⁰Zato idi putem čestitih i drži se staza pravedničkih!

²⁰See on siis selleks, et sa võiksid käia heade teel ja hoida õigete radu,

²¹Jer samo će pravedni nastavati zemlju i bezazleni će ostati na njoj.

²¹sest õiglased tohivad elada maa peal ja vagad sinna järele jääda,

²²A opake će zbrisati sa zemlje i bogohulnike iščupati iz nje.

²²aga õelad hävitatakse maa pealt ja truudusemurdjad pühitakse ära.