1Jahve kraljuje: neka kliče zemlja, nek' se vesele otoci mnogi!
1Issand on kuningas, maa ilutsegu! Rõõmustagu saarte hulk!
2Oblak i tama ovijaju njega, pravda i pravo temelji su prijestolja njegova.
2Pilved ja pimedus on tema ümber, õigus ja õiglus on ta aujärje alus.
3Oganj ide pred njim i sažiže okolo dušmane njegove.
3Tuli käib tema palge ees ja põletab vaenlased tema ümber.
4Munje mu svijet osvjetljuju; zemlja to vidi i strepi.
4Tema välgud valgustavad maailma, maa näeb ning vabiseb.
5Brda se tope pred Jahvom k'o vosak, pred vladarom zemlje sve.
5Mäed sulavad nagu vaha Issanda ees, kogu ilmamaa Issanda ees.
6Nebesa navješćuju pravednost njegovu, svi narodi gledaju mu slavu.
6Taevad kuulutavad tema õigust ja kõik rahvad näevad tema au.
7Nek' se postide svi što likove štuju i koji se hvale kumirima. Poklonite mu se, svi bozi!
7Häbi tunnevad kõik kujude kummardajad, kes kiitlevad ebajumalaist. Kummardage teda, kõik jumalad!
8Sion radostan sluša, gradovi Judini kliču zbog tvojih sudova, o Jahve!
8Siion kuuleb seda ja rõõmustab, ja Juuda tütred ilutsevad sinu õiglastest kohtuotsustest, Issand.
9Jer ti si, o Jahve, Svevišnji - nad svom zemljom, visoko, visoko nad bozima svima.
9Sest sina, Issand, oled Kõigekõrgem üle kogu ilmamaa, sa oled väga ülendatud üle kõigi jumalate.
10Jahve ljubi one koji mrze na zlo, on čuva duše pobožnika svojih, izbavlja ih iz ruku opakih.
10Teie, kes armastate Issandat, vihake kurja! Tema hoiab oma vagade hingi, ta kisub nad ära õelate käest.
11Svjetlost sviće pravedniku i radost čestitima u srcu.
11Valgus koidab õigele ja rõõm neile, kes õiglased südamelt.
12Radujte se, pravednici, u Jahvi, slavite sveto ime njegovo!
12Rõõmustage Issandas, te õiged, ja tänage tema püha nime!