¹Psalam. Davidov. Jahve je pastir moj: ni u čem ja ne oskudijevam;

¹{Psalm Davidov.} GOSPOD je moj pastir, slabo se mi ne more goditi.

²na poljanama zelenim on mi daje odmora. Na vrutke me tihane vodi

²Na pašnikih zelenih me pase, k tihim vodam me vodi.

³i krijepi dušu moju. Stazama pravim on me upravlja radi imena svojega.

³Poživlja dušo mojo, vodi me po pravičnosti stezah zavoljo svojega imena.

⁴Pa da mi je i dolinom smrti proći, zla se ne bojim, jer si ti sa mnom. Tvoj štap i palica tvoja utjeha su meni.

⁴Tudi ko bi hodil po dolini smrtne sence, ne bojim se zlega, ker ti si z menoj: šiba tvoja in palica tvoja me tolažita.

⁵Trpezu preda mnom prostireš na oči dušmanima mojim. Uljem mi glavu mažeš, čaša se moja prelijeva.

⁵Pred menoj pripravljaš mizo, sovražnikom mojim nasproti; z oljem maziliš glavo mojo, kelih moj je poln do vrha.Zgolj dobrota in milost me bosta spremljali vse dni življenja mojega, in prebival bom v hiši GOSPODOVI na večne čase.

⁶Dobrota i milost pratit će mene sve dane života moga. U Jahvinu ću domu prebivati kroz dane mnoge.

⁶Zgolj dobrota in milost me bosta spremljali vse dni življenja mojega, in prebival bom v hiši GOSPODOVI na večne čase.