¹Davidov. ALEF K tebi, Jahve, uzdižem dušu svoju,

¹{Psalm Davidov.} K tebi, o GOSPOD, povzdigujem dušo svojo.

²BET u tebe se uzdam, Bože moj: ne daj da se postidim, da se ne vesele nada mnom dušmani!

²Bog moj, v tebe upam, naj ne pridem v sramoto, sovražniki moji naj se ne radujejo nad mano.

³GIMEL Koji se u tebe uzdaju, postidjet se neće: postidjet će se koji se lako iznevjere.

³Saj kdorkoli čaka tebe, ne pride v sramoto; osramočeni pa bodo, ki nezvesto ravnajo brez vzroka.

⁴DALET Pokaži mi, Jahve, svoje putove, nauči me svojim stazama!

⁴Pota svoja mi kaži, GOSPOD, steze svoje me uči.

⁵HE Istinom me svojom vodi i pouči me, jer ti si Bog, moj Spasitelj: VAU u tebe se pouzdajem svagda.

⁵Vodi me, da hodim po resnici tvoji, in uči me, ker ti si Bog rešenja mojega, tebe čakam ves dan.

⁶ZAJIN Spomeni se, Jahve, svoje nježnosti i ljubavi svoje dovijeka.

⁶Spomni se, o GOSPOD, mnogega usmiljenja svojega in milosti svojih, ki so od vekomaj.

⁷HET Ne spominji se grijeha moje mladosti ni prijestupa, spomeni me se po svojoj ljubavi - radi dobrote svoje, o Jahve!

⁷Grehov mladosti moje in prestopkov mojih se ne spominjaj, po milosti svoji se me spominjaj ti, zavoljo dobrote svoje, o GOSPOD.

⁸TET Jahve je sama dobrota i pravednost: grešnike on na put privodi.

⁸Dober in zvestih misli je GOSPOD, zatorej uči grešnike pravi pot.

⁹JOD On ponizne u pravdi vodi i uči malene putu svome.

⁹Vodi krotke, da hodijo po pravici, in krotke uči pot svoj.

¹⁰KAF Sve su staze Jahvine istina i ljubav za onog koji čuva Savez njegov i propise.

¹⁰Vse steze GOSPODOVE so milost in resnica njim, ki hranijo zavezo njegovo in pričevanja njegova.

¹¹LAMED Jahve, radi svojeg imena grijeh moj mi oprosti, jer je velik.

¹¹Zaradi imena svojega, GOSPOD, odpusti krivico mojo, ker velika je.

¹²MEM Ima li koga da se boji Jahve? On će ga poučiti kojim će putem krenuti.

¹²Kdo je tak mož, ki se boji GOSPODA? On ga pouči, katero pot naj izvoli.

¹³NUN Duša će mu u sreći počivati, a potomci će njegovi zaposjesti zemlju.

¹³Duša njegova bo prebivala v dobrem, in seme njegovo bo podedovalo deželo.

¹⁴SAMEK Prisan je Jahve s onima koji ga se boje i Savez svoj objavljuje njima.

¹⁴Skrivnost GOSPODOVA je očitna njim, ki se ga boje, in zavezo svojo jim razodeva.

¹⁵AJIN K Jahvi su svagda oči moje upravljene, jer mi nogu izvlači iz zamke.

¹⁵Oči moje gledajo neprestano v GOSPODA, zakaj on potegne iz mreže noge moje.

¹⁶PE Pogledaj na me i smiluj se meni, jer osamljen sam i nevoljan.

¹⁶Ozri se v me in milost mi stóri, ker osamel sem in ubožen.

¹⁷SADE Odagnaj tjeskobe srca moga, iz bojazni mojih izbavi me!

¹⁷Stiske srca mojega so se pomnožile, iz nadlog mojih me reši.

¹⁸Vidi nevolju moju i muku i oprosti sve grijehe moje!

¹⁸Poglej siromaštvo moje in težave moje, in odpusti vse grehe moje.

¹⁹REŠ Pogledaj dušmane moje: kako ih je mnogo i kakvom me mržnjom žestokom mrze.

¹⁹Poglej sovražnike moje, veliko jih je, in z zlovoljnim sovraštvom me sovražijo.

²⁰ŠIN Čuvaj dušu moju, izbavi me: neću se postidjeti, jer se tebi utekoh.

²⁰Varuj dušo mojo in reši me, ne pridem naj v sramoto, ker v tebi iščem zavetja.

²¹TAU Nedužnost i čestitost nek' me štite, jer u tebe se uzdam, o Jahve.

²¹Brezmadežnost in poštenost naj me stražita, ker tebe čakam.Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.

²²Izbavi, Bože, Izraela iz sviju tjeskoba njegovih.

²²Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.