1Zborovođi. Po napjevu "Ne razori!" Psalam. Asafov. Pjesma.
1{Načelniku godbe; kakor ‚Ne pogubi!‘ Psalm Asafov in pesem.} Slavimo te, o Bog, slavimo; ker blizu je ime tvoje, čuda tvoja se oznanjajo.
2Slavimo te, Bože, slavimo i zazivamo ime tvoje, pripovijedamo čudesa tvoja.
2Zakaj „ko pride določeni čas, jaz bom sodil pravično.
3"Kad odredim vrijeme, sudit ću po pravu.
3Raztaja se zemlja in vsi prebivalci njeni – jaz sem utrdil stebre njene“. (Sela.)
4Pa neka se strese zemlja sa stanovnicima svojim, ja sam učvrstio stupove njezine."
4Govorim prevzetnikom: Nikar se ne ponašajte! in krivičnikom: Ne dvigajte rogov!
5Drznike opominjem: "Ne budite drski!" bezbožnike: "Ne budite tako rogati!"
5Ne dvigajte visoko rogov svojih, ne govorite drzno s trdim vratom.
6Ne dižite roga svog protiv Neba, nemojte govoriti drsko na Boga!
6Zakaj ne od vzhoda, ne od zahoda, tudi ne od puščave ne pride povišanje.
7Jer niti sa istoka niti sa zapada, niti iz pustinje niti sa bregova ...
7Marveč Bog je sodnik: tega poniža, onega poviša.
8Bog je koji sudi: ovoga snizuje, onog uzvisuje!
8Kajti čaša je v roki GOSPODOVI in se peni od vina, polna je mešanice, in iz nje on naliva: še njeno goščo bodo srkajoč pili vsi krivičniki na zemlji.
9Jer je u Jahvinoj ruci pehar pun vina pjenušava, začinjena mirisnim travama; iz njega on napaja, do taloga će ga iskapiti i ispiti svi zlotvori svijeta.
9Jaz pa bom oznanjal vekomaj, prepeval psalme Bogu Jakobovemu.In vse rogove polomim brezbožnikom; zvišajo pa se naj rogovi pravičnikom.
10A ja ću klicati dovijeka, pjevat ću Bogu Jakovljevu.
10In vse rogove polomim brezbožnikom; zvišajo pa se naj rogovi pravičnikom.
11Rogove ću polomiti bezbožniku, a pravednik će podići glavu.