1Ovo su Davidovi sinovi koji mu se rodiše u Hebronu: prvenac Amnon od Jizreelke Ahinoame, drugi Daniel od Karmelke Abigajle,
1А ово су синови Давидови који му се родише у Хеврону: првенац Амнон од Ахиноаме Језраељанке, други Данило од Авигеје Кармилке,
2treći Abšalom, sin Maake, kćeri Talmaja, gešurskoga kralja, četvrti Adonija, sin Hagitin,
2Трећи Авесалом, син Махе кћери Талмаја цара гесурског, четврти Адонија, син Агитин,
3peti Šefatja od Abitale, šesti Jitream od njegove žene Egle.
3Пети Сефатија од Авитале, шести Итрам од Егле, жене његове.
4Šest mu se sinova rodilo u Hebronu, gdje je kraljevao sedam godina i šest mjeseci; a trideset je i tri godine kraljevao u Jeruzalemu.
4Шести му се роди у Хеврону, где царова седам година и шест месеци, а тридесет и три царова у Јерусалиму.
5Ovi mu se sinovi rodiše u Jeruzalemu: Šimeja, Šobab, Natan i Salomon; četiri od Bat-Šebe, kćeri Amielove.
5А ови му се родише у Јерусалиму: Самаја и Совав и Натан и Соломун, четири, од Витсавеје кћери Амилове.
6Jibhar, Elišama, Elifalet,
6И Јевар и Елисама и Елифалет,
7Nogah, Nefeg, Jafija,
7И Нога и Нефег и Јафија,
8Elišama, Elijada, Elifelet: devet.
8И Елисама и Елијада и Елифелет, девет,
9Sve Davidovi sinovi osim inočkih sinova i njihove sestre Tamare.
9Све синови Давидови осим синова иноча његових и осим Тамаре, сестре његове.
10Salomonov je sin bio Roboam, njegov sin Abija, njegov sin Asa, njegov sin Jošafat,
10А син Соломунов беше Ровоам, а његов син Авија, а његов син Аса, а његов син Јосафат,
11njegov sin Joram, njegov sin Ahazja, njegov sin Joaš,
11А његов син Јорам, а његов син Охозија, а његов син Јоас.
12njegov sin Amasja, njegov sin Azarja, njegov sin Jotam,
12А његов син Амасија, а његов син Азарија, а његов син Јотам,
13njegov sin Ahaz, njegov sin Ezekija, njegov sin Manaše,
13А његов син Ахаз, а његов син Језекија, а његов син Манасија,
14njegov sin Amon, njegov sin Jošija.
14А његов син Амон, а његов син Јосија.
15Jošijini su sinovi bili: prvenac Johanan, drugi Jojakim, treći Sidkija, četvrti Šalum.
15А синови Јосијини: првенац Јоанан, други Јоаким, трећи Седекија, четврти Салум.
16Jojakimovi su sinovi bili: Jekonija, njegov sin, i Sidkija, njegov sin.
16А синови Јоакимови: Јехонија син му, и његов син Седекија.
17Sinovi sužnja Jekonje bili su Šealtiel, njegov sin,
17А синови Јехоније сужња: Салатило син му.
18Malkiram, Pedaja, Šenasar, Jekamja, Jošama i Nebadja.
18А његови синови Малхирам и Федаја и Сенасар, Јекамија, Осама и Недавија.
19Pedajini su sinovi bili: Zerubabel i Šimej; Zerubabelovi sinovi: Mešulam i Hananija, i sestra im Šelomita.
19А синови Федајини: Зоровавељ и Симеј; а синови Зоровавељеви: Месулам и Ананија и сестра им Селомета.
20Hašuba, Ohel, Berekja, Hasadja i Jušab-Hesed, njih petorica.
20А синови Месуламови: Асува и Оило и Варахија и Асадија и Јусавесед, пет.
21Hananijini su sinovi bili: Pelatja i Jišaja, Refajini sinovi, Arnanov sin, Obadjin sin, Šekanijin sin.
21А синови Ананијини: Фелатија и Јесаја, синови Рефајини, синови Арнанови, синови Овадијини, синови Сеханијини.
22Šekanijini su sinovi bili: Šemaja, a Šemajini su sinovi bili: Hatuš, Jigal, Barijah, Nearja i Šafat, šestorica.
22А синови Сеханијини: Семаја, и синови Семајини: Хатуш и Игеал и Варија и Неарија и Сафат, шест.
23Nearjini su sinovi bili Elijoenaj, Ezekija i Azrikam, trojica.
23А синови Неаријини: Елиоинај и Језекија и Азрикам, три.
24Elijoenajevi su sinovi bili Hodavja, Elijašib, Felaja, Akub, Johanan, Delaja i Anani, sedmorica.
24А синови Елионајеви: Одаја и Елијасив и Фелаја и Акув и Јоанан и Далаја и Анан, седам.