1Tito jsou synové Izraelovi: Ruben, Simeon, Léví, Juda, Izachar a Zabulon,
1Ti so sinovi Izraelovi: Ruben, Simeon, Levi in Juda, Isahar in Zebulon,
2Dan, Jozef, Beniamin, Neftalím, Gád a Asser.
2Dan, Jožef in Benjamin, Neftali, Gad in Aser.
3Synové Judovi: Her, Onan a Séla. Ti tři narodili se jemu z dcery Suovy Kananejské. Ale Her, prvorozený Judův, byl zlý před očima Hospodinovýma, protož zabil ho.
3Sinovi Judovi: Ger, Onan in Šela, ti trije so se mu rodili iz hčere Šuvove, Kananejke. Ger pa, Judov prvenec, je bil hudoben v očeh GOSPODOVIH, zato ga je usmrtil.
4Támar pak nevěsta jeho porodila mu Fáresa a Záru. Všech synů Judových pět.
4In Tamara, snaha in njegova, mu je rodila Pereza in Zeraha. Vseh sinov Judovih je bilo pet.
5Synové Fáresovi: Ezron a Hamul.
5Sinova Perezova: Hezron in Hamul.
6Synové pak Záre: Zamri, Etan, Héman, Kalkol a Dára, všech těch pět.
6In sinovi Zerahovi: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, Dara, vseh skupaj petero.
7A synové Zamri: Charmi, vnuk Achar, kterýž zkormoutil Izraele, zhřešiv při věci proklaté.
7In sinovi Karmijevi: Ahar [Joz. pogl. 7. se imenuje Ahan.], ki je v nesrečo spravil Izraela, ko se je bil pregrešil pri prokletem.
8Synové pak Etanovi: Azariáš.
8In sin Etanov: Azarija.
9Synové pak Ezronovi, kteříž se mu zrodili: Jerachmeel, Ram a Chelubai.
9In sinovi Hezronovi, ki so se mu rodili: Jerahmeel, Ram in Kelubaj.
10Ram pak zplodil Aminadaba, a Aminadab zplodil Názona, kníže synů Juda.
10In Ram je rodil Aminadaba, Aminadab pa je rodil Nahsona, vojvodo sinov Judovih;
11Názon pak zplodil Salmona, a Salmon zplodil Bóza.
11in Nahson je rodil Salma, Salma pa je rodil Boaza,
12A Bóz zplodil Obéda, a Obéd zplodil Izai.
12in Boaz je rodil Obeda, Obed pa je rodil Jeseja,
13Izai pak zplodil prvorozeného svého Eliaba, a Abinadaba druhého, a Sammu třetího,
13a Jesej je rodil Eliaba, prvenca svojega, in Abinadaba, drugega, in Simea, tretjega,
14Natanaele čtvrtého, Raddaia pátého,
14Netanela, četrtega, Radaja, petega,
15Ozema šestého, Davida sedmého,
15Ozema, šestega, Davida, sedmega;
16A sestry jejich: Sarvii a Abigail. Synové pak Sarvie byli: Abizai, Joáb, Azael, tři.
16njih sestri pa sta bili Zervija in Abigaila. In sinovi Zervijini: Abisaj in Joab in Asahel, trije.
17Abigail pak porodila Amazu, otec pak Amazův byl Jeter Izmaelitský.
17In Abigaila je rodila Amasa; Amasov oče pa je bil Jeter Izmaelec.
18Kálef pak syn Ezronův zplodil s Azubou manželkou a s Jeriotou syny. Jehož tito synové byli: Jeser, Sobab a Ardon.
18Kaleb pa, sin Hezronov, je rodil otroke iz Azube, žene svoje, in iz Jeriote; in ti so bili sinovi njeni: Jeser, Sobab in Ardon.
19Když pak umřela Azuba, pojal sobě Kálef Efratu, kteráž mu porodila Hura.
19In Azuba je umrla, in Kaleb si je vzel Efrato, ki mu je rodila Hura.
20A Hur zplodil Uri, a Uri zplodil Bezeleele.
20In Hur je rodil Urija, Uri pa je rodil Bezalela.
21Potom všel Ezron k dceři Machira otce Galádova, kterouž on pojal, když byl v šedesáti letech. I porodila jemu Seguba.
21Pozneje je šel Hezron k hčeri Mahirja, očeta Gileadovega, ki jo je vzel za ženo, ko mu je bilo šestdeset let; in ona mu je rodila Seguba.
22Segub pak zplodil Jaira, kterýž měl třimecítma měst v zemi Galád.
22In Segub je rodil Jaira, ki je imel triindvajset mest v Gileadski pokrajini.
23Nebo vzal Gessurejským a Assyrským vsi Jairovy, i Kanat s městečky jeho, šedesáte měst.To všecko pobrali synové Machirovi, otce Galádova.
23A Gesurci in Aramci so vzeli Jairove trge s Kenatom in njemu podložnimi mesti vred, šestdeset mest. Vsi ti so bili sinovi Mahirja, očeta Gileadovega.
24Též i po smrti Ezronově, když již pojal byl Kálef Efratu, manželka Ezronova Abia porodila jemu také Ashura, otce Tekoa.
24In po smrti Hezronovi v Kaleb-efrati mu je rodila Abija, žena Hezronova, Ashurja, očeta Tekoa.
25Byli pak synové Jerachmeele prvorozeného Ezronova: Prvorozený Ram, po něm Buna a Oren, a Ozem s Achia.
25In sinovi Jerahmeela, prvenca Hezronovega, so bili: Ram, prvorojenec, in Buna, Oren, Ozem, Ahija.
26Měl také manželku druhou Jerachmeel, jménem Atara. Ta jest matka Onamova.
26In Jerahmeel je imel drugo ženo, ki ji je bilo ime Atara; ona je bila mati Onamova.
27Byli pak synové Ramovi prvorozeného Jerachmeele: Maaz a Jamin a Eker.
27In sinovi Rama, prvenca Jerahmeelovega, so bili: Maaz, Jamin in Eker.
28Též synové Onamovi byli: Sammai a Jáda. A synové Sammai: Nádab a Abisur.
28In sinova Onamova sta bila: Šamaj in Jada; in sinova Šamajeva: Nadab in Abisur.
29Jméno pak manželky Abisurovy Abichail; ktéráž porodila jemu Achbana a Molida.
29In ženi Abisurjevi je bilo ime Abihaila in rodila mu je Ahbana in Molida.
30A synové Nádabovi: Seled a Appaim. Ale umřel Seled bez dětí.
30In sinova Nadabova: Seled in Apaim; Seled pa je umrl brez otrok.
31Synové pak Appaimovi: Jesi; a synové Jesi: Sesan; a dcera Sesanova: Achlai.
31In sin Apaimov: Iši; in Išijev sin: Sesan; in sin Sesanov: Ahlaj.
32Synové pak Jády, bratra Sammaiova: Jeter a Jonatan. Ale umřel Jeter bez dětí.
32Sinova pa Jada, brata Šamajevega: Jeter in Jonatan; Jeter pa je umrl brez otrok.
33Synové pak Jonatanovi: Felet a Záza. Ti byli synové Jerachmeelovi.
33In sinova Jonatanova: Pelet in Zaza. Ti so bili sinovi Jerahmeelovi.
34Neměl pak Sesan synů, ale dceru. A měl Sesan služebníka Egyptského jménem Jarchu.
34Sesan pa ni imel sinov, samo hčere. In Sesan je imel hlapca, Egipčana, ki mu je bilo ime Jarha.
35Protož dal Sesan dceru svou Jarchovi služebníku svému za manželku, kteráž porodila mu Attaie.
35In Sesan je dal svojo hčer Jarhu, hlapcu svojemu, za ženo; in ona mu je rodila Ataja.
36Attai pak zplodil Nátana, a Nátan zplodil Zabada.
36In Ataj je rodil Natana, Natan pa je rodil Zabada;
37Zabad pak zplodil Eflale, a Eflal zplodil Obéda.
37in Zabad je rodil Eflala, in Eflal je rodil Obeda,
38Obéd pak zplodil Jéhu, a Jéhu zplodil Azariáše.
38in Obed je rodil Jehuja, Jehu pa je rodil Azarija,
39Azariáš pak zplodil Cheleza, a Chelez zplodil Elasu.
39in Azarija je rodil Heleza, Helez pa je rodil Eleasa,
40Elasa pak zplodil Sismaie, a Sismai zplodil Salluma.
40Eleasa pa je rodil Sismaja, Sismaj je pa rodil Saluma,
41Sallum pak zplodil Jekamiáše, a Jekamiáš zplodil Elisama.
41Salum pa je rodil Jekamija, Jekamija pa je rodil Elisama.
42Synové pak Kálefa, bratra Jerachmeelova: Mésa prvorozený jeho. On byl otec Zifejských i synů Marese, otce Hebronova.
42In sinovi Kaleba, brata Jerahmeelovega, so bili: Mesa, prvenec njegov, ki je bil oče Zifov, in sinovi Maresa, očeta Hebronovega.
43Synové pak Hebronovi: Chóre a Tapuach, a Rekem a Sema.
43In sinovi Hebronovi: Korah, Tapuah, Rekem in Sema.
44Sema pak zplodil Rachama otce Jorkeamova, a Rekem zplodil Sammaie.
44In Sema je rodil Rahama, očeta Jorkeamovega, Rekem pa je rodil Šamaja.
45Syn pak Sammai byl Maon; kterýžto Maon byl otec Betsurských.
45In sin Šamajev je bil Maon, Maon pa je bil oče Betzurjev.
46Efa také, ženina Kálefova, porodila Chárana a Mozu a Gazeza. A Cháran zplodil Gazeza.
46In Efa, Kalebova priležnica, je rodila Harana, Moza in Gazeza; Haran pa je rodil Gazeza.
47Synové pak Johedai: Regem, Jotam, Gesan, Felet, Efa a Saaf.
47In sinovi Jahdajevi: Regem, Jotam, Gesan, Pelet, Efa in Saaf.
48S ženinou Maachou Kálef zplodil Sebera a Tirchana.
48Maaka, Kalebova priležnica, je rodila Seberja in Tirhana.
49Porodila pak Saafa otce Madmanejských, Sévu otce Makbenejských a otce Gibejských. Též dcera Kálefova Axa.
49Rodila je tudi Saafa, očeta Madmana, Seva, očeta Mahbena, in očeta Gibejevega; hči Kalebova pa je bila Aksa.
50Ti byli synové Kálefovi, syna Hur prvorozeného Efraty: Sobal otec Kariatjeharimských,
50Ti so bili sinovi Kalebovi: Sinovi Hura, prvenca Efrate: Šobal, oče Kirjat-jearima;
51Salma otec Betlémských, Charef otec čeledi Betgaderských.
51Salma, oče Betlehema, Haref, oče Betgaderja.
52Měl pak syny Sobal otec Kariatjeharimských: Haroe otce obyvatelů dílu Menuchotských.
52Šobal pa, oče Kirjat-jearima, je imel sinove: Haroe, Hazi, Menuhota.
53A čeledi Kariatjeharimských, Jeterských, Putských, Sumatských a Misraiských. Z těch pošli Zaratští a Estaolští.
53In rodovine Kirjat-jearima: Jitrovci, Putovci, Sumatljani in Misrajci; iz njih so prišli Zoratovci in Estaolci.
54Synové Salmy: Betlémští, Netofatští, Atarotští z čeledi Joábovy, a Zarští, kteříž užívali dílu Menuchotských,
54Sinovi Salmajevi: Betlehem in Netofatejci, Atrot iz hiše Joabove, in polovica Manahatovcev, Zorovci.In rodovine pisarjev, ki so prebivali v Jabezu: Tiratimci, Simeatimci, Sukatimci. Ti so Kenejci, ki so prišli iz Hamata, očeta hiše Rehabove.
55A čeledi písařů obývajících v Jábezu, Tiratských, Simatských, Suchatských. Ti jsou Cinejští příchozí z Amata, otce čeledi Rechabovy.
55In rodovine pisarjev, ki so prebivali v Jabezu: Tiratimci, Simeatimci, Sukatimci. Ti so Kenejci, ki so prišli iz Hamata, očeta hiše Rehabove.