1Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.
1Aleluja! Hvalite Boga mogočnega v svetišču njegovem, hvalite ga v veličastva njegovega gradu!
2Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.
2Hvalite ga zaradi junaških činov njegovih, hvalite ga po velikem veličastvu njegovem!
3Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.
3Hvalite ga s trombe glasom, hvalite ga s citrami in harfami!
4Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.
4Hvalite ga z bobni in s plesom, hvalite ga s strunami in piščalmi!
5Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.
5Hvalite ga z miloglasnimi cimbali, hvalite ga z gromkimi cimbali! —Vsak duh naj hvali GOSPODA! Aleluja!
6Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.
6Vsak duh naj hvali GOSPODA! Aleluja!