1Přednímu z kantorů na neginot, žalm Azafův a píseň.
1{Načelniku godbe; na strune. Psalm Asafov in pesem.} Znan je v Judu Bog, v Izraelu je veliko ime njegovo.
2Znám jest Bůh v Judstvu, a v Izraeli veliké jméno jeho.
2V Salemu je koča njegova in prebivališče njegovo na Sionu.
3V Sálem jest stánek jeho, a obydlé jeho na Sionu.
3Tamkaj je strl ognjene pšice lokov, ščit in meč in vojsko. (Sela.)
4Tamť jest polámal ohnivé šípy lučišť, pavézu a meč, i válku. Sélah.
4Svetel si ti, veličasten, bolj nego gore roparske.
5Slavný jsi učiněn a důstojný horami loupeže.
5Plen so postali srčni korenjaki, zaspali so v svoje spanje, in nobeden tistih junakov ni našel moči v rokah svojih.
6V loupež dáni jsou udatní srdcem, zesnuli snem svým, aniž nalezly zmužilé hrdiny síly v rukou svých.
6Od hudovanja tvojega, o Bog Jakobov, sta onemogla voz in konj.
7Od žehrání tvého, ó Bože Jákobův, i vůz i kůň tvrdě zesnuli.
7Ti, ti si strašen, in kdo more stati pred teboj, kadar se jeziš?
8Ty jsi, ty velmi hrozný, a kdo jest, ješto by před tebou ostál v rozhněvání tvém?
8Z neba si dal slišati sodbo, zemlja se je zbala in utihnila,
9Když s nebe dáváš slyšeti výpověd svou, země se bojí a tichne,
9ko je na sodbo vstal Bog, da bi rešil vse krotke na zemlji. (Sela.)
10Když povstává k soudu Bůh, aby zachoval všecky pokorné na zemi. Sélah.
10Res, srd človeški ti je v slavo, z zalogo obilega srda svojega se opašeš.
11Zajisté i hněv člověka chváliti tě musí, a ostatek zůřivosti skrotíš.
11Obetajte in izvršujte obljube GOSPODU, Bogu svojemu; vsi, ki so okoli njega, naj mu prineso dari, strašnemu.Ki uničuje napuh prvakov, strašen je zemeljskim kraljem.
12Sliby čiňte a plňte Hospodinu Bohu vašemu; kteřížkoli jste vůkol něho, přinášejte dary Přehroznému. [ (Psalms 76:13) Onť odjímá ducha knížatům, a k hrůze jest králům zemským. ]
12Ki uničuje napuh prvakov, strašen je zemeljskim kraljem.