¹ 1 C�n. Salm. I Ddafydd.0 Y mae fy nghalon yn gadarn, O Dduw; fe ganaf, a rhoi mawl. Deffro, fy enaid.

¹A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.

² Deffro di, nabl a thelyn. Fe ddeffroaf ar doriad gwawr.

²Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.

³ Rhof ddiolch i ti, O ARGLWYDD, ymysg y bobloedd, a chanmolaf di ymysg y cenhedloedd,

³I thank Thee among peoples, O Jehovah, And I praise Thee among the nations.

⁴ oherwydd y mae dy gariad yn ymestyn hyd y nefoedd, a'th wirionedd hyd y cymylau.

⁴For great above the heavens [is] Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.

⁵ Dyrchafa'n uwch na'r nefoedd, O Dduw, a bydded dy ogoniant dros yr holl ddaear.

⁵Be Thou exalted above the heavens, O God, And above all the earth Thy honour.

⁶ Er mwyn gwaredu dy anwyliaid, achub �'th ddeheulaw, ac ateb ni.

⁶That Thy beloved ones may be delivered, Save [with] Thy right hand, and answer us.

⁷ Llefarodd Duw yn ei gysegr, "Yr wyf yn gorfoleddu wrth rannu Sichem, a mesur dyffryn Succoth yn rhannau;

⁷God hath spoken in His holiness: I exult, I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,

⁸ eiddof fi yw Gilead a Manasse; Effraim yw fy helm, a Jwda yw fy nheyrnwialen;

⁸Mine [is] Gilead, mine [is] Manasseh, And Ephraim [is] the strength of my head, Judah [is] my lawgiver,

⁹ Moab yw fy nysgl ymolchi, ac at Edom y taflaf fy esgid; ac yn erbyn Philistia y gorfoleddaf."

⁹Moab [is] a pot for my washing, Upon Edom I cast my shoe, Over Philistia I shout habitually.

¹⁰ Pwy a'm dwg i'r ddinas gaerog? Pwy a'm harwain i Edom?

¹⁰Who doth bring me in to the fenced city? Who hath led me unto Edom?

¹¹ Onid ti, O Dduw, er iti'n gwrthod, a pheidio � mynd allan gyda'n byddinoedd?

¹¹Hast not Thou, O God, cast us off? And Thou goest not out, O God, with our hosts!

¹² Rho inni gymorth rhag y gelyn, oherwydd ofer yw ymwared dynol.

¹²Give to us help from adversity, And vain is the salvation of man.

¹³ Gyda Duw fe wnawn wrhydri; ef fydd yn sathru ein gelynion.

¹³In God we do mightily, And He doth tread down our adversaries!