Welsh

Croatian

Psalms

120

1 1 C�n Esgyniad.0 C�n Esgyniad. Gwaeddais ar yr ARGLWYDD yn fy nghyfyngder, ac atebodd fi.
1Hodočasnička pjesma Kad bijah u nevolji, Jahvi zavapih i on me usliša.
2 "O ARGLWYDD, gwared fi rhag genau twyllodrus, a rhag tafod enllibus."
2Jahve, izbavi dušu moju od usana prijevarnih, od zlobna jezika!
3 Beth a roddir i ti, a beth yn ychwaneg a wneir, O dafod enllibus?
3Kojim zlom da te prokunem, zlobni jeziče?
4 Saethau llymion rhyfelwr, a marwor eirias!
4Strelicama oštrim iz ratničke ruke i ugljevljem žarkim.
5 Gwae fi fy mod yn ymdeithio yn Mesech, ac yn byw ymysg pebyll Cedar.
5Jao meni što mi je boraviti u Mešeku i stanovati u šatorima kedarskim!
6 Yn rhy hir y b�m yn byw gyda'r rhai sy'n cas�u heddwch.
6Predugo mi duša mora živjeti s mrziteljima mira.
7 Yr wyf fi am heddwch, ond pan soniaf am hynny, y maent hwy am ryfel.
7Kada o miru govorim, oni sile na rat.