1 1 C�n Esgyniad.0 Codaf fy llygaid tua'r mynyddoedd; o ble y daw cymorth i mi?
1Hodočasnička pjesma. K brdima oči svoje uzdižem: odakle će mi doći pomoć?
2 Daw fy nghymorth oddi wrth yr ARGLWYDD, creawdwr nefoedd a daear.
2Pomoć je moja od Jahve koji stvori nebo i zemlju.
3 Nid yw'n gadael i'th droed lithro, ac nid yw dy geidwad yn cysgu.
3Tvojoj nozi on posrnuti ne da i neće zadrijemati on, čuvar tvoj.
4 Nid yw ceidwad Israel yn cysgu nac yn huno.
4Ne, ne drijema i ne spava on, čuvar Izraelov.
5 Yr ARGLWYDD yw dy geidwad, yr ARGLWYDD yw dy gysgod ar dy ddeheulaw;
5Jahve je čuvar tvoj, Jahve je zasjen tvoj s desne tvoje!
6 ni fydd yr haul yn dy daro yn y dydd, na'r lleuad yn y nos.
6Neće ti sunce nauditi danju ni mjesec noću.
7 Bydd yr ARGLWYDD yn dy gadw rhag pob drwg, bydd yn cadw dy einioes.
7Čuvao te Jahve od zla svakoga, čuvao dušu tvoju!
8 Bydd yr ARGLWYDD yn gwylio dy fynd a'th ddod yn awr a hyd byth.
8Čuvao Jahve tvoj izlazak i povratak odsada dovijeka.