1 Molwch yr ARGLWYDD. Molwch yr ARGLWYDD o'r nefoedd, molwch ef yn yr uchelderau.
1Aleluja! Hvalite Jahvu s nebesa, hvalite ga u visinama!
2 Molwch ef, ei holl angylion; molwch ef, ei holl luoedd.
2Hvalite ga, svi anđeli njegovi, hvalite ga, sve vojske njegove!
3 Molwch ef, haul a lleuad; molwch ef, yr holl s�r disglair.
3Hvalite ga, sunce i mjeseče, hvalite ga, sve zvijezde svjetlosne!
4 Molwch ef, nef y nefoedd, a'r dyfroedd sydd uwch y nefoedd.
4Hvalite ga, nebesa nebeska, i vode nad svodom nebeskim!
5 Bydded iddynt foli enw'r ARGLWYDD, oherwydd ef a orchmynnodd, a chrewyd hwy;
5Neka hvale ime Jahvino jer on zapovjedi i postadoše.
6 fe'u gwnaeth yn sicr fyth bythoedd; rhoes iddynt ddeddf nas torrir.
6Postavi ih zauvijek i dovijeka po zakonu koji neće proći.
7 Molwch yr ARGLWYDD o'r ddaear, chwi ddreigiau a'r holl ddyfnderau,
7Hvalite Jahvu sa zemlje, nemani morske i svi bezdani!
8 t�n a chenllysg, eira a mwg, y gwynt stormus sy'n ufudd i'w air;
8Ognju i grÓade, sniježe i maglo, olujni vjetre, što riječ njegovu izvršavaš!
9 y mynyddoedd a'r holl fryniau, y coed ffrwythau a'r holl gedrwydd;
9Gore i svi brežuljci, plodonosna stabla i svi cedrovi!
10 anifeiliaid gwyllt a'r holl rai dof, ymlusgiaid ac adar hedegog;
10Zvijeri i sve životinje, gmizavci i ptice krilate!
11 brenhinoedd y ddaear a'r holl bobloedd, tywysogion a holl farnwyr y ddaear;
11Zemaljski kraljevi i svi narodi, knezovi i suci zemaljski!
12 gwu375?r ifainc a gwyryfon, hynafgwyr a llanciau hefyd.
12Mladići i djevojke, starci s djecom zajedno:
13 Bydded iddynt foli enw'r ARGLWYDD, oherwydd ei enw ef yn unig sydd ddyrchafedig, ac y mae ei ogoniant ef uwchlaw daear a nefoedd.
13nek' svi hvale ime Jahvino, jer jedino je njegovo ime uzvišeno! Njegovo veličanstvo zemlju i nebo nadvisuje,
14 Y mae wedi dyrchafu corn ei bobl, ac ef yw moliant ei holl ffyddloniaid, pobl Israel, sy'n agos ato. Molwch yr ARGLWYDD.
14on podiže snagu svom narodu, on proslavlja svete svoje, sinove Izraelove - narod njemu blizak. Aleluja!