¹ Diolchwch i'r ARGLWYDD am mai da yw, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

¹Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.

² Diolchwch i Dduw y duwiau, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²Tacken gudarnas Gud, ty hans nåd varar evinnerligen.

³ Diolchwch i Arglwydd yr arglwyddi, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

³Tacken herrarnas HERRE, ty hans nåd varar evinnerligen;

⁴ Y mae'n gwneud rhyfeddodau mawrion ei hunan, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

⁴honom som allena gör stora under, ty hans nåd varar evinnerligen;

⁵ gwnaeth y nefoedd mewn doethineb, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

⁵honom som har gjort himmelen med förstånd, ty hans nåd varar evinnerligen;

⁶ taenodd y ddaear dros y dyfroedd, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

⁶honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen;

⁷ gwnaeth oleuadau mawrion, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

⁷honom som har gjort de stora ljusen, ty hans nåd varar evinnerligen:

⁸ yr haul i reoli'r dydd, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

⁸solen till att råda över dagen, ty hans nåd varar evinnerligen,

⁹ y lleuad a'r s�r i reoli'r nos, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

⁹månen och stjärnorna till att råda över natten, ty hans nåd varar evinnerligen;

¹⁰ Trawodd rai cyntafanedig yr Aifft, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹⁰honom som slog Egypten i dess förstfödda, ty hans nåd varar evinnerligen,

¹¹ a daeth ag Israel allan o'u canol, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

¹¹och som förde Israel ut därifrån, ty hans nåd varar evinnerligen,

¹² � llaw gref ac � braich estynedig, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

¹²med stark hand och uträckt arm, ty hans nåd varar evinnerligen;

¹³ Holltodd y M�r Coch yn ddau, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹³honom som delade Röda havet itu, ty hans nåd varar evinnerligen,

¹⁴ a dygodd Israel trwy ei ganol, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹⁴och lät Israel gå mitt därigenom, ty hans nåd varar evinnerligen,

¹⁵ ond taflodd Pharo a'i lu i'r M�r Coch, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

¹⁵och kringströdde Farao och hans här i Röda havet, ty hans nåd varar evinnerligen;

¹⁶ Arweiniodd ei bobl trwy'r anialwch, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹⁶honom som förde sitt folk genom öknen, ty hans nåd varar evinnerligen,

¹⁷ a tharo brenhinoedd mawrion, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

¹⁷honom som slog stora konungar, ty hans nåd varar evinnerligen,

¹⁸ Lladdodd frenhinoedd cryfion, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

¹⁸och dräpte väldiga konungar, ty hans nåd varar evinnerligen:

¹⁹ Sihon brenin yr Amoriaid, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹⁹Sihon, amoréernas konung, ty hans nåd varar evinnerligen,

²⁰ Og brenin Basan, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

²⁰och Og, konungen i Basan, ty hans nåd varar evinnerligen;

²¹ rhoddodd eu tir yn etifeddiaeth, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

²¹och som gav deras land till arvedel, ty hans nåd varar evinnerligen,

²² yn etifeddiaeth i'w was Israel, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²²till arvedel åt sin tjänare Israel, ty hans nåd varar evinnerligen;

²³ Pan oeddem wedi'n darostwng, fe'n cofiodd, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

²³honom som tänkte på oss i vår förnedring, ty hans nåd varar evinnerligen,

²⁴ a'n gwaredu oddi wrth ein gelynion, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²⁴och som ryckte oss ur våra ovänners våld, ty hans nåd varar evinnerligen;

²⁵ Ef sy'n rhoi bwyd i bob creadur, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²⁵honom som giver mat åt allt levande, ty hans nåd varar evinnerligen.

²⁶ Diolchwch i Dduw y nefoedd, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²⁶Tacken himmelens Gud, ty hans nåd varar evinnerligen.