1(Til sangmesteren. Af Koras sønner. En salme.) Alle Folkeslag, klap i Hænderne, bryd ud i jublende Lovsang for Gud!
1Laulunjohtajalle. Korahilaisten psalmi. (H47:2)Taputtakaa käsiänne, kaikki kansat, kohottakaa riemuhuuto Jumalalle!
2Thi HERREN, den Højeste, er frygtelig, en Konge stor over hele Jorden.
2(H47:3)Herra on Korkein, pelätkää häntä! Hän on suuri, koko maailman kuningas.
3Han bøjede Folkefærd under os og Folkeslag under vor Fod;
3(H47:4)Hän alisti kansat valtaamme, kansanheimot jalkojemme alle.
4han udvalgte os vor Arvelod, Jakob hans elskedes Stolthed. - Sela.
4(H47:5)Hän valitsi meille hyvän maan. Se on ylpeytemme, hänen rakkaan Jaakobinsa ylpeys. (sela)
5Gud steg op under Jubel, HERREN under Homets Klang.
5(H47:6)Jumala nousee valtaistuimelleen, riemuhuudot kaikuvat, pasuunat soivat.
6Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge;
6(H47:7)Ylistäkää Jumalaa, kuningastamme, ylistäkää ja laulakaa!
7thi han er al Jordens Konge, syng en Sang for Gud.
7(H47:8)Hän on koko maailman kuningas. Laulakaa hänelle psalmi.
8Gud har vist, han er Folkenes Konge, på sin hellige Trone har Gud taget Sæde.
8(H47:9)Jumala on kansojen kuningas, hän istuu pyhällä istuimellaan.
9Folkenes Stormænd samles med Folket, der tilhører Abrahams Gud; thi Guds er Jordens Skjolde, højt ophøjet er han!
9(H47:10)Kansojen ruhtinaat kokoontuvat yhdessä Abrahamin jälkeläisten kanssa, sillä Jumalan vallassa ovat maan mahtavat, hän on kaikkein korkein.