1(Af Koras Sønner. En Salme. En Sang.) Sin Stad, grundfæstet på hellige Bjerge, har Herren kær,
1Korahilaisten psalmi, laulu. Herra on perustanut oman kaupunkinsa pyhille vuorille.
2Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.
2Hän rakastaa Siionia, sen portteja, enemmän kuin mitään muuta Jaakobin kaupunkia.
3Der siges herlige Ting om dig, du Guds Stad. - Sela.
3Kunniakasta on kaikki, mitä sinusta kerrotaan, Jumalan kaupunki! (sela)
4Jeg nævner Rahab og Babel blandt dem, der kender HERREN, Filisterland, Tyrus og Kusj, en fødtes her, en anden der.
4Kuulkaa, Egypti ja Babylon, Filistea, Tyros ja Nubia, kuulkaa, naapurit, mitä kerron teille: "Hän on syntynyt siellä!"
5Men Zion kalder man Moder, der fødtes enhver, den Højeste holder det selv ved Magt.
5Ja Siionille ilmoitetaan: "Se mies on syntynyt täällä!" Korkein pitää Siionin lujana.
6HERREN tæller efter i Folkeslagenes Liste, en fødtes her, en anden der. - Sela.
6Herra kirjoittaa kansojen kirjaan: "Hän on syntynyt Siionissa." (sela)
7Syngende og dansende siger de: "Alle mine Kilder er i dig!"
7Ja kaikki tanssivat ja laulavat: "Sinussa ovat minun lähteeni!"