Danish

Indonesian

Psalms

120

1(Sang til Festrejserne.) Jeg råbte til HERREN i Nød, og han svarede mig.
1Nyanyian ziarah. Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku.
2HERRE, udfri min Sjæl fra Løgnelæber, fra den falske Tunge!
2Ya TUHAN, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu.
3Der ramme dig dette og hint, du falske Tunge!
3Hai penipu, apa yang akan dilakukan Allah terhadapmu? Dengan apa Ia akan menghukum kamu?
4Den stærkes Pile er hvæsset ved glødende Gyvel.
4Dengan panah tajam seorang pejuang, dengan bara yang menyala-nyala!
5Ve mig, at jeg må leve som fremmed i Mesjek, bo iblandt Kedars Telte!
5Celakalah aku karena harus hidup bersamamu; tiada bedanya seperti tinggal di Mesekh, atau di antara orang Kedar.
6Min Sjæl har længe nok boet blandt Folk, som hader Fred.
6Sudah cukup lama aku tinggal bersama orang-orang yang tidak suka damai.
7Jeg vil Fred; men taler jeg, vil de Krig!
7Jika aku bicara tentang damai, mereka menghendaki perang.