¹(Til sangmesteren. Med strengespil. En salme. En sang.) Gud være os nådig og velsigne os, han lade sit Ansigt lyse over os - Sela -

¹Til söngstjórans. Með strengjaleik. Sálmur. Ljóð.

²for at din Vej må kendes på Jorden, din Frelse blandt alle Folk.

²Guð sé oss náðugur og blessi oss, hann láti ásjónu sína lýsa meðal vor, [Sela]

³Folkeslag skal takke dig, Gud, alle Folkeslag takke dig;

³svo að þekkja megi veg þinn á jörðunni og hjálpræði þitt meðal allra þjóða.

⁴Folkefærd skal glædes og juble, thi med Retfærd dømmer du Folkeslag, leder Folkefærd på Jorden, - Sela.

⁴Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.

⁵Folkeslag skal takke dig Gud, alle Folkeslag takke dig!

⁵Gleðjast og fagna skulu þjóðirnar, því að þú dæmir lýðina réttvíslega og leiðir þjóðirnar á jörðunni. [Sela]

⁶Landet har givet sin Grøde, Gud, vor Gud, velsigne os,

⁶Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]

⁷Gud velsigne os, så den vide Jord må frygte ham!

⁷Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]