¹Falske Vægtskåle er HERREN en gru, fuldvvægtigt Lod er efter hans Sind.

¹Bukna diklou Toupa a dingin kihhuai ahi, himahleh gikdan dik a kipahpih lam ahi.

²Kommer Hovmod, kommer og Skændsel, men med ydmyge følger der Visdom.

²Kisaktheihna a hongpai chiangin, zumna a hongpai; himahleh mi kiniamkhiakte kiangah pilna a om hi.

³Retsindiges Uskyld leder dem trygt, troløses falskhed lægger dem øde.

³Mi tangte dikna in amau a pi ding, himahleh mi lepchiahte hoihlouhna in amau ahihse ding hi.

⁴Ej hjælper Rigdom på Vredens Dag, men Retfærd redder fra Døden.

⁴Thangpaih niin hauhsak a phatuam kei, himahleh diktatna in sihna a kipan a hunkhia hi.

⁵Den lydefris Retfærd jævner hans Vej, for sin Gudløshed falder den gudløse.

⁵Mi hoihkim diktatna in a lampi a seksak dia; himahleh migilou a gitlouhna ah a puk ding hi.

⁶Retsindiges Retfærd bringer dem Frelse, troløse fanges i egen Attrå.

⁶Mi tangte diktatna in amau a suaktasak dinga; himahleh lepchiah taka hihte amau poikhoihna a lakin a om ding uhi.

⁷Ved Døden brister den gudløses Håb, Dårers Forventning brister.

⁷Mi gilou a sih chiangin, a lametna a mangthang ding: huan thulimlouh na lametna a mangthang hi.

⁸Den retfærdige fries af Trængsel, den gudløse kommer i hans Sted.

⁸Mi dktat buaina laka kipan suah taksakin a oma, huan a mun ah migilou a hongpai hi.

⁹Med sin Mund lægger vanhellig Næsten øde, retfærdige fries ved Kundskab.

⁹A kama Pathian limsaklou min a innveng a hihsia a: himahleh theihna jiakin mi diktat suahtaksakin a om hi.

¹⁰Ved retfærdiges Lykke jubler en By, der er Fryd ved gudløses Undergang.

¹⁰Mi diktat adia a hoih jel chiangin. Khopi a kipak a; huan gilou a manthat chiangin, kikouna a om.

¹¹Ved retsindiges Velsignelse rejser en By sig, den styrtes i Grus ved gudløses Mund.

¹¹Mi tang vualjawlna jiakin khopi tawisangin a om: himahleh mi gilou kama hihsiat in a om hi.

¹²Mand uden Vid ser ned på sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier.

¹²Kuapeuh a innveng musit pilna bei ahi: himahleh thiesiam mi a dai dide.

¹³Bagtaleren røber, hvad ham er betroet, den pålidelige skjuler Sagen.

¹³Tangthu genmi banga vialvakin thuguk a taklang: himahleh lungsim muanhuai in thu a im hi.

¹⁴Uden Styre står et Folk for Fald, vel står det til, hvor mange giver Råd.

¹⁴Kipina pil omlouhna munah, mite a puk ua: himahleh thupha gen tampi omna ah bitna om hi.

¹⁵Den går det ilde, som borger for andre, tryg er den, der hader Håndslag.

¹⁵Kuapeuh mikhual adia a mohkhu kia ding in na asa ding himahleh mohkhu dia dinna hua a muang hi.

¹⁶Yndefuld Kvinde vinder Manden Ære; hader hun Retsind, volder hun Skændsel. De lade må savne Gods, flittige vinder sig Rigdom.

¹⁶Numei deihtak huai in zahtak huai na anei gige: huan pasal hiamgam in hauhsakna anei gige.

¹⁷Kærlig Mand gør vel mod sin Sjæl, den grumme er hård ved sit eget Kød.

¹⁷Mi ching theiin amah kha a dingin a hihhoih a: himahleh mi gilou in amah sa ahih buai hi.

¹⁸Den gudløse skaber kun skuffende Vinding, hvo Retfærd sår, får virkelig Løn.

¹⁸Mi gilou in khema loh a sang: himahleh diktatna in kipahmah muan anei hi.

¹⁹At hige efter Retfærd er Liv, at jage efter ondt er Død.

¹⁹Kuapeuh diktatna a ding kip hinna a tung hi: huan kuapeuh gilou delh in amah sihna dingin a hih ahi.

²⁰De svigefulde er HERREN en Gru, hans Velbehag ejer, hvo lydefrit vandrer.

²⁰A lungtang ua hoihlou te Toupa a dingin kihhuai ahi ua: himahleh a lampi ua hoihkim te a kipahna ahi.

²¹Visselig undgår den onde ej Straf, de retfærdiges Æt går fri.

²¹Khut kilen mahle uh, mi gilou gawtlouh in a om kei ding: himahleh diktat chi suahtak sak in a om ding.

²²Som Guldring i Svinetryne er fager Kvinde, der ikke kan skønne.

²²Vok nak sunga dangkaeng suang bangin, huchi bangin numei melhoih ngeltel na nei ahi.

²³Retfærdiges Ønske bliver kun til Lykke, gudløse har kun Vrede i Vente.

²³Mi diktat deihlam hoih kia ahi a: himahleh mi gilou lametna thangpaih na ahi.

²⁴En strør om sig og gør dog Fremgang, en anden nægter sig alt og mangler.

²⁴A thehjak a om a, huan a pung semsem; huan a kilawm khenga it a om a, himahleh taksap lam amanoh lel hi.

²⁵Gavmild Sjæl bliver mæt; hvo andre kvæger, kvæges og selv.

²⁵Misiam thausak in a om ding, huan kuapeuh tui buak amah leng tui buah in a om ding hi.

²⁶Hvo Kornet gemmer, ham bander Folket, Velsignelse kommer over den, som sælger.

²⁶Kuapeuh buh leh bal it miten amah a hamsiat ding uh: himahleh kuapeuh a juak lujang ah vualjawl na a om ding hi.

²⁷Hvo der jager efter godt, han søger efter Yndest, hvo der higer efter ondt, ham kommer det over.

²⁷Kuapeuh hoih thanuam taka zong in deihsak na a zong: himahleh kuapeuh siatna zong, amah tungah a hong tung ding.

²⁸Hvo der stoler på sin Rigdom, falder, retfærdige grønnes som Løv.

²⁸Kuapeuh a hauhsak na muang a puk ding: himahleh mi diktat nah hing bangin a lun ding hi.

²⁹Den, der øder sit Hus, høster Vind, Dåre bliver Vismands Træl.

²⁹Kuapeuh amah inn hih buai in huih a luah ding: huan mihai lung tang pil dikha ahi ding hi.

³⁰Retfærds Frugt er et Livets Træ, Vismand indfanger Sjæle.

³⁰Mi diktat gah hinna ding ahi; huan kuapeuh a pil in kha te aman hi.Ngai in, mi diktat te lei ah thuk in a om ding. Mi gilou leh mi khial kinak thuk sem nan chia!

³¹En retfærdig reddes med Nød og næppe, endsige en gudløs, en, der synder.

³¹Ngai in, mi diktat te lei ah thuk in a om ding. Mi gilou leh mi khial kinak thuk sem nan chia!