¹Hør, I sønner, på en Faders lyt til for at vinde Forstand;

¹Ka tapate, pa hilhna ja un, theihsiam na thei dingin limsak un:

²thi gavnlig Viden giver jeg jer, slip ej hvad jeg har lært jer.

²Thuginpi hoih lah ka honpe ngala; ka dan taisan kei un.

³Da jeg var min Faders Dreng, min Moders Kælebarn og eneste,

³Ka pa dingin tapa ka hi ngala, ka nu mitmuha nou leh it keleuleu.

⁴lærte han mig og sagde: Lad dit Hjerte gribe om mine Ord, vogt mine Bud, så skal du leve;

⁴Huan a honsinsaka, ka kiangah, na lungtangin ka thute lenden hen; ka thupiakte jui inla, huan hing in:

⁵køb Visdom, køb Forstand, du glemme det ikke, vend dig ej bort fra min Munds Ord;

⁵Pilna neiin, theihsiamna nei in: mangngilh ken, ka kama thute akipan lunglel ken:

⁶slip den ikke, så vil den vogte dig, elsk den, så vil den værne dig!

⁶Huai mangngilh kenla, nang a honhawi dinga; amah it inla, aman a hon kem ding hi.

⁷Køb Visdom for det bedste, du ejer, køb Forstand for alt, hvad du har;

⁷Pilna thil pipen ahi; huaijiakin pilna la in: ahi, na muhsa tengteng toh theihsiamna la in.

⁸hold den højt, så bringer den dig højt til Vejrs, den bringer dig Ære, når du favner den;

⁸Amah pahtawi inla, a man nang honkaisangsak ding: zahtakna a hontun dia, amah na kawi laiin.

⁹den sætter en yndig Krans på dit Hoved; den rækker dig en dejlig Krone.

⁹Na lua dingin kilawmna kizepna a honpe dia: kilawmna manglukhu nang a honpe ding hi.

¹⁰Hør, min Søn, tag imod mine Ord, så bliver dine Leveår mange.

¹⁰Aw ka tapa, ka gente ja inla, sang in; huchiin na damsung kumte a tam ding hi.

¹¹Jeg viser dig Visdommens Vej, leder dig ad Rettens Spor;

¹¹Pilna lampi ah ka honkisinsaktaa; tanna lampite ah ka honpita hi.

¹²når du går, skal din Gang ej hæmmes, og løber du, snubler du ikke;

¹²Na pai chiangin, na kalsuante haksain a om kei dia; na tai leh, na kisui puk kei ding.

¹³hold fast ved Tugt, lad den ikke fare, tag Vare på den, thi den er dit Liv.

¹³Hilhna kip takin lenin; pai sak ken: amah vom in; amah lah na hinna ahi ngala.

¹⁴Kom ikke på gudløses Sti, skrid ej frem ad de ondes Vej.

¹⁴Migiloute lampi ah lut ken, gilou mite lampi ah pai ken.

¹⁵sky den og følg den ikke, vig fra den, gå udenom;

¹⁵Pel khia inla, a kiangah pai ken; kiheisan inla, pai vengveng in.

¹⁶thi de sover ikke, når de ikke har syndet, og Søvnen flyr dem, når de ej har bragt Fald.

¹⁶Poi a khoih kei ngal uleh, a ihmu ngal kei ua; kuahiam a puksak kei uleh, a ihmutna uh lakmangin a om hi.

¹⁷Thi de æder Gudløsheds Brød og drikker Urettens Vin.

¹⁷Gitlouhna tanghou lah a ne ngal ua, hiamgamna uain a dawn uhi.

¹⁸men retfærdiges Sti er som strålende Lys, der vokser i Glans til højlys Dag:

¹⁸Himahleh mi diktatte lampi khovak tung bang ahi, sunlaitak takna tang semsem.

¹⁹Gudløses Vej er som Mørket, de skønner ej, hvad de snubler over,

¹⁹Migiloute lampi khomial bang ahi: a kisuihna uh a theikei uh.

²⁰Mærk dig, min Søn, mine Ord, bøj Øret til, hvad jeg siger;

²⁰Ka tapa, ka thute limsak in; ka gente ah na bil doh in.

²¹det slippe dig ikke af Syne, du vogte det dybt i dit Hjerte;

²¹Na mitte akipan amaute lamang ken; na lungtang lakah vom in.

²²thi det er Liv for dem, der finder det, Helse for alt deres Kød.

²²Amau mute ading in hinna ahi ngal ua, a sa uh adingin damna.

²³Vogt dit Hjerte mer end alt andet, thi derfra udspringer Livet.

²³Thanopna tengteng toh na lungtang kem in; huai akipan lah hinna tuinakte a luang ngala.

²⁴Hold dig fra Svig med din Mund, lad Læbernes Falskhed være dig fjern.

²⁴Nang akipan kam hoihlou koih mang inla, nang akipanin muk kilawmloute gamlapiah koih in.

²⁵Lad dine Øjne se lige ud, dit Blik skue lige frem;

²⁵Na miten tang takin en uhenla, na etna na maah tang hen.

²⁶gå ad det lige Spor, lad alle dine Veje sigte mod Målet;

²⁶Na khe lampi pheisak inla, huan na lampi tengteng hihkipin omsak inKhut taklam ah hiam veilam ah hiam pial ken: gilou akipanin na khe suan in.

²⁷bøj hverken til højre eller venstre, lad Foden vige fra ondt!

²⁷Khut taklam ah hiam veilam ah hiam pial ken: gilou akipanin na khe suan in.