¹Pris Herren, påkald hans navn, gør hans Gerninger kendte blandt Folkeslag!

¹Aw, TOUPA kiangah kipahthu gen unla, amin lou un; mi chih lakah a thilhihte theisak un.

²Syng og spil til hans Pris, tal om alle hans Undere;

²Amah pahtawiin lasa unla, amah phatin lasa un; a thillamdang hih tengteng thuin houlim un.

³ros jer af hans hellige Navn, eders Hjerte glæde sig, I, som søger HERREN;

³A min siangthou tuh suang un: TOUPA zongte lungtang nuamsa hen.

⁴spørg efter HERREN og hans magt, søg bestandig hans Åsyn;

⁴TOUPA leh a hatna zong unla: a mel zong gige un.

⁵kom i Hu de Undere, han gjorde, hans Tegn og hans Munds Domme,

⁵A hihzohsa a nasep lamdangte, a thillamdangte, leh a kama vaihawmnate tuh theigige un;

⁶I, hans Tjener Abrahams Sæd, hans udvalgte, Jakobs Sønner!

⁶A sikha Abraham suante aw, a telte Jakob tate aw.

⁷Han, HERREN, er vor Gud, hans Domme når ud over Jorden;

⁷Amah tuh TOUPA i Pathian ahi a; a vaihawmte leitung tengtengah a om hi.

⁸han ihukommer for evigt sin Pagt, i tusind Slægter sit Tilsagn,

⁸A thukhun khantawnin a thei naknak, suan sang khat tana a thu na piak ngei;

⁹Pagten, han slutted med Abraham, Eden, han tilsvor Isak;

⁹Abraham kianga a thukhun leh, Isaak kianga a kichiamna ngei;

¹⁰han holdt den i Hævd som Ret for Jakob, en evig Pagt for Israel,

¹⁰Huaimah tuh thuseh adingin Jakob kiangah a hihkipa, Israel kiang khantawn thukhun dingin.

¹¹idet han sagde: "Dig giver jeg Kana'ans Land som eders Arvelod."

¹¹Kanaan gam na kiangah ka honpe dinga, na gou tantuam ding chiin.

¹²Da de kun var en liden Hob, kun få og fremmede der,

¹²Mi tawmchik phet a hihlai un; ahi, tawmchik phet, huai gamah mikhual ahi ngal ua;

¹³og vandrede fra Folk til Folk, fra et Rige til et andet,

¹³Nam tuamtuam kiangah a pai vialvial ua, gam tuamtuam akipanin mi tuamtuamte kiangah.

¹⁴tillod han ingen at volde dem Men, men tugted for deres Skyld Konger

¹⁴Kuamah nuaisiah a phal keia: ahi, amau jiakin kumpipate leng a taihilha:

¹⁵"Rør ikke mine Salvede, gør ikke mine Profeter ondt!"

¹⁵Ka thaunilhte khoih kei unla, ka jawlneite himhim leng hihna kei un, chiin.

¹⁶Hungersnød kaldte han frem over Landet, hver Brødets Støttestav brød han;

¹⁶Huai gama ke dingin kial a sam a; nek ding himhim a omsakta kei hi.

¹⁷han sendte forud for dem en Mand, Josef solgtes som Træl;

¹⁷A ma uah mi a sawla; Joseph sikha dinga juakin a oma:

¹⁸de tvang hans Fødder med Lænker, han kom i Lænker af Jern,

¹⁸A khete tuh kolin a hihna ua; sik khainiang bunin a omta a.

¹⁹indtil hans Ord blev opfyldt; ved HERRENs Ord stod han Prøven igennem.

¹⁹A thu a tun masiah, TOUPA thuin amah tuh a zeet ngitnget hi.

²⁰På Kongens Bud blev han fri, Folkenes Hersker lod ham løs:

²⁰Kumpipan mi a sawl khiaa, a suta, a khahta a, mi chih vaihawmpa ngeiin.

²¹han tog ham til Herre for sit Hus, til Hersker over alt sit Gods;

²¹A innsunga heutu ding leh, a sum tengteng tunga vaihawm dingin a bawla:

²²han styred hans Øverster efter sin Vilje og viste hans Ældste til Rette.

²²A mi liante a ututa hen ding leh; a upate hihpil dingin.

²³Og Israel kom til Ægypten, Jakob boede som Gæst i Kamiternes Land.

²³Israel leng Aigupta gamah a hoha; Jakob tuh Ham gamah a omta dih hi.

²⁴Han lod sit Folk blive såre frugtbart og stærkere end dets Fjender;

²⁴A mite tuh nakpi takin a pungsaka, amau doute sangin a hihhat zota hi.

²⁵han vendte deres Sind til Had mod sit Folk og til Træskhed imod sine Tjenere.

²⁵A mite ho dingin a lungtang uh a lehngatsaka, a sikhate tunga lepchiah taka hih dingin.

²⁶Da sendte han Moses, sin Tjener, og Aron, sin udvalgte Mand;

²⁶A sikha Mosi a sawla, a mitel Aron toh.

²⁷han gjorde sine Tegn i Ægypten og Undere i Kamiternes Land;

²⁷Amau achiamnate a lak uah a ensak ua, Ham gamah thillamdangte a ensak uhi.

²⁸han sendte Mørke, så blev det mørkt, men de ænsede ikke hans Ord;

²⁸Aman mial a sawla, a hihmialta a; huchiin a thute tuh a nialta kei uhi.

²⁹han gjorde deres Vande til Blod og slog deres Fisk ihjel;

²⁹A tuite uh sisan a suaksaka, a ngasate uh a hihlumta hi.

³⁰af Frøer vrimlede Landet, selv i Kongens Sale var de;

³⁰A gam uh ukengin a dimta a, a kumpipate uh dantan sungah nangawn leng.

³¹han talede, så kom der Bremser og Myg i alt deres Land;

³¹Aman thu a gena, huchiin thou tampi hongpai ua, hik leng a gamsung tengteng uah a hongom uhi.

³²han sendte dem Hagl for Regn og luende Ild i Landet;

³²A kiang uah vuah sikin gial a pia a, a gam uah meikuang jualjual leng a peta hi.

³³han slog både Vinstok og Figen og splintrede Træerne i deres Land;

³³A grep guite u leh a theipi kungte uh a hihsi a; a gam ua singte leng a kitansakta hi.

³⁴han talede, så kom der Græshopper, Springere uden Tal,

³⁴Aman thu a gena, huchiin khaupeta a hongpai ua, lungte toh, sim zoh vuallouhin.

³⁵de åd alt Græs i Landet, de åd deres Jords Afgrøde;

³⁵Huaiten a gam ua haichi khempeuh a gai ua, a lei gahte uleng a gai uhi.

³⁶alt førstefødt i Landet slog han, Førstegrøden af al deres Kraft;

³⁶A gam ua ta masa om tengteng a thata, a hatna tengteng gah masapente uh.

³⁷han førte dem ud med Sølv og Guld, ikke een i hans Stammer snubled

³⁷Huchiin, dangka leh dangkaeng toh a pi kheta a; amah namte lakah mi hatlou khat leng a om kei hi.

³⁸Ægypterne glæded sig, da de drog bort, thi de var grebet af Rædsel for dem.

³⁸A pawt lai un Aiguptate a kipak ua: amau tuh a lau tak jiak un.

³⁹Han bredte en Sky som Skjul og Ild til at lyse i Natten;

³⁹Aman aliah dingin mei a kaisaka, jana tanvak dingin mei leng a pia hi.

⁴⁰de krævede, han bragte Vagtler, med Himmelbrød mættede han dem;

⁴⁰A ngen ua, huchiin vamin a honpia a, van an-in amau a taisakta hi,

⁴¹han åbnede Klippen, og Vand strømmede ud, det løb som en Flod i Ørkenen.

⁴¹Suangpi a honga, huchiin tui a hongpawt juajua a, mun keute ah lui bangmaiin a luangta hi.

⁴²Thi han kom sit hellige Ord i Hu til Abraham, sin Tjener;

⁴²A thu siangthou a theigige ngala, a sikha Abraham toh.

⁴³han lod sit Folk drage ud med Fryd, sine udvalgte under Jubel;

⁴³Huchiin, a mite tuh nuamsa takin a pi kheta a, a mitelte tuh lasa kawmkawm jelin.

⁴⁴han gav dem Folkenes Lande, de fik Folkeslags Gods i Eje.

⁴⁴Huan, nam chih gamte a kiang uah a piaksaka: amau tuh mi chih sepkhiaksa a luahta uhi.A thusehte a zuih theihna ding un, a dante tuh a vom hoihna dingin, TOUPA phat un.

⁴⁵Derfor skulde de holde hans Bud og efterkomme hans Love. Halleluja!

⁴⁵A thusehte a zuih theihna ding un, a dante tuh a vom hoihna dingin, TOUPA phat un.