¹(Sang til Festrejserne.) Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen!

¹Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. K tebe pozdvihujem svoje oči, ó, ty, ktorý tróniš na nebesiach!

²Som trælles øjne følger deres Herres Hånd, som en Trælkvindes Øjne følger hendes Frues Hånd, så følger vore Øjne HERREN vor Gud, til han er os nådig.

²Hľa, jako oči sluhov na ruku ich pánov, ako oči dievky na ruku jej panej, tak hľadia naše oči na Hospodina, našeho Boha, dokiaľ sa nezmiluje nad nami.

³Forbarm dig over os, HERRE, forbarm dig! Thi overmætte er vi af Spot,

³Zmiluj sa nad nami, Hospodine, zmiluj sa nad nami, lebo sme sa hojne nasýtili opovrženia.

⁴overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Hån, de stoltes Spot!

⁴Naša duša sa hojne nasýtila posmechu bezstarostných a opovrženia pyšných.