¹Hvorfor fnyser Hedninger, hvi pønser Folkefærd på hvad fåfængt er?

¹Prečo sa búria národy, a ľudia myslia márne veci?

²Jordens Konger rejser sig, Fyrster samles til Råd mod HERREN og mod hans Salvede:

²Kráľovia zeme sa postavujú, a kniežatá sa spolu radia proti Hospodinovi a proti jeho pomazanému a hovoria:

³"Lad os sprænge deres Bånd og kaste Rebene af os!"

³Roztrhajme ich sväzky a zahoďme od seba ich povrazy.

⁴Han, som troner i Himlen, ler, Herren, han spotter dem.

⁴Ale ten, ktorý prebýva v nebesiach, smeje sa; Pán sa im vysmieva.

⁵Så taler han til dem i Vrede, forfærder dem i sin Harme:

⁵Vtedy bude hovoriť s nimi vo svojom hneve a svojou prchlivosťou ich predesí a povie:

⁶"Jeg har dog indsat min Konge på Zion, mit hellige Bjerg!"

⁶Ale ja som ustanovil svojho kráľa nad Sionom, vrchom svojej svätosti.

⁷Jeg kundgør HERRENs Tilsagn. Han sagde til mig: "Du er min Søn, jeg har født dig i Dag!

⁷Rozprávať budem o ustanovení zákona. Hospodin mi povedal: Ty si môj syn; ja som ťa dnes splodil.

⁸Bed mig, og jeg giver dig Hedningefolk til Arv og den vide Jord i Eje;

⁸Požiadaj odo mňa, a dám ti národy, tvoje dedičstvo, tvoje državie, končiny zeme.

⁹med Jernspir skal du knuse dem og sønderslå dem som en Pottemagers Kar!"

⁹Roztlčieš ich železným prútom; roztrieskaš ich ako nádobu hrnčiara.

¹⁰Og nu, I Konger, vær kloge, lad eder råde, I Jordens Dommere,

¹⁰A tak teraz buďte rozumní, kráľovia; učte sa, sudcovia zeme!

¹¹tjener HERREN i Frygt, fryd jer med Bæven!

¹¹Slúžte Hospodinovi v bázni a veseľte sa s trasením.

¹²Kysser Sønnen, at ikke han vredes og I forgår! Snart blusset hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham!

¹²Ľúbajte syna, aby sa nerozhneval, a pohynuli by ste na ceste, lebo sa skoro zapáli jeho hnev. Blahoslavení sú všetci, ktorí sa utiekajú k nemu.