1(En Salme af Asaf.) Gud står frem i Guders Forsamling midt iblandt Guder holder han Dom
1Žalm Azafov. Bôh stojí v shromaždení silného Boha; súdi v strede bohov
2"Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? - Sela.
2a hovorí: Dokedy budete súdiť nespravedlivo a hľadieť na osobu bezbožných? Sélah.
3Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri;
3Súďte chudobného a sirotu podľa pravdy; vyhláste biedneho a núdzneho za spravedlivého!
4red de ringe og fattige, fri dem ud af de gudløses Hånd!
4Vyprostite chudobného a biedneho, vytrhnite ho z ruky bezbožníkov!
5Dog, de kender intet, sanser intet, i Mørke vandrer de om, alle Jordens Grundvolde vakler.
5Ale nevedia ani nerozumejú; chodia vo tme; pohybujú sa všetky základy zeme.
6Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner;
6Ja som bol povedal: Bohovia ste a synovia Najvyššieho vy všetci.
7dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!"
7Avšak zomriete jako iný človek a padnete jako jeden z kniežat.
8Rejs dig, o Gud, døm Jorden, thi alle Folkene får du til Arv!
8Povstaň, ó, Bože, súď zem, lebo ty budeš dediť medzi všetkými národami.