¹ای خدا، آواز ناله و زاری مرا بشنو و حیاتم را از خوف دشمن نگاه دار.

¹Al Músico principal: Salmo de David. ESCUCHA, oh Dios, mi voz en mi oración: Guarda mi vida del miedo del enemigo.

²در مقابل توطئۀ شریران و هیاهوی بدکاران از من محافظت کن.

²Escóndeme del secreto consejo de los malignos; De la conspiración de los que obran iniquidad:

³آن ها زبان خود را چون شمشیر تیز کرده اند و مرا هدف تیر سخنان تلخ خود قرار داده اند.

³Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;

⁴از کمینگاه خود شخصِ بیگناه را نشانه می گیرند و ناگهان او را با تیر می زنند و نمی ترسند.

⁴Para asaetear á escondidas al íntegro: De improviso lo asaetean, y no temen.

⁵یکدیگر خود را در کارهای زشت تشویق می کنند، در خفا نقشه می کشند و دام می گسترند و می گویند: «چه کسی می تواند ما را ببیند؟»

⁵Obstinados en su inicuo designio, Tratan de esconder los lazos, Y dicen: ¿Quién los ha de ver?

⁶کارهای بد را طرح می کنند و می گویند: «چه خوب سنجیدیم.» چه عمیق است فکر درون انسان و دل او.

⁶Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; Y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.

⁷اما خدا با تیرهای خود آن ها را می زند و جراحات ناگهانی را بر بدن شان وارد می کند.

⁷Mas Dios los herirá con saeta; De repente serán sus plagas.

⁸زبان خودشان برای شان دام می شود و کسانی که آن ها را ببینند، با تمسخر سر خود را تکان می دهند.

⁸Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: Se espantarán todos los que los vieren.

⁹آنگاه تمامی آدمیان ترسیده و کار خدا را بیان خواهند کرد و عمل او را خواهند فهمید.شخص راستکار در خداوند خوشی کند و بر او توکل نماید! و همۀ عادلان خدا را ستایش کنند!

⁹Y temerán todos los hombres, Y anunciarán la obra de Dios, Y entenderán su hecho.

¹⁰شخص راستکار در خداوند خوشی کند و بر او توکل نماید! و همۀ عادلان خدا را ستایش کنند!

¹⁰Alegraráse el justo en Jehová, y confiaráse en él; Y se gloriarán todos los rectos de corazón.