1{To the chief Musician. On a stringed instrument. [A Psalm] of David.} Hear, O God, my cry; attend unto my prayer.
1Pathian aw, ka kikou husa na ja inla; ka thumna ngaikhia in.
2From the end of the earth will I call unto thee, when my heart is overwhelmed: thou wilt lead me on to a rock which is too high for me.
2Ka lungtang a bah laiin kawlmong akipanin kon sam ahi: suangpi kei sanga sangjaw ah honpi in.
3For thou hast been a refuge for me, a strong tower from before the enemy.
3Nang tuh kei dingin humbitna melmate lakah galven insang kiptak nahi ngala.
4I will sojourn in thy tent for ever; I will take refuge in the covert of thy wings. Selah.
4Na puanin ah khantawnin ka om dinga: na kha nuai bukna munah ka muang ding hi. Selah.
5For thou, O God, hast heard my vows; thou hast given [me] the inheritance of those that fear thy name.
5Pathian aw, nang ka thuchiamte na ngaikhe ngala: na min laudansiamte gamluah tuh non pia hi.
6Thou wilt add days to the days of the king: his years shall be as many generations.
6Kumpipa damsung hihsau in: a kumte suan tampi bang ahi ding.
7He shall abide before God for ever: bestow loving-kindness and truth, that they may preserve him.
7Pathian maah khantawnin a om gige ding: aw, amah a humbit theihna leh thutak bawlin.Huchiin ka thuchiamte nitenga ka hih theihna dingin, khantawn in na min phat in la kasa ding hi.
8So will I sing forth thy name for ever, performing my vows from day to day.
8Huchiin ka thuchiamte nitenga ka hih theihna dingin, khantawn in na min phat in la kasa ding hi.