Darby's Translation

Slovakian

Psalms

87

1{Of the sons of Korah. A Psalm. A Song.} His foundation is in the mountains of holiness.
1Synov Kórachových. Žalm. Pieseň. Jeho základ je na vrchoch svätosti.
2Jehovah loveth the gates of Zion more than all the habitations of Jacob.
2Hospodin miluje brány Siona viacej než všetky príbytky Jakobove.
3Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
3Preslávne sú to veci, ktoré sa hovoria o tebe, ó, mesto Božie! Sélah.
4I will make mention of Rahab and Babylon among them that know me; behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia: this [man] was born there.
4Budem pripomínať tým, ktorí ma znajú, Rahaba a Babylon, hľa, Filišteu a Týrus s Kúšom. Povedia: Tento sa tam narodil.
5And of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her.
5A o Sione sa povie: Ten i tamten sa narodil v ňom, a on, Najvyšší, ho upevní.
6Jehovah will count, when he inscribeth the peoples, This [man] was born there. Selah.
6Hospodin bude vypočitovať pri popise národov a povie: Tento sa tam narodil. Sélah.
7As well the singers as the dancers [shall say], All my springs are in thee.
7A speváci jako aj od radosti poskakujúci budú vyznávať: Všetky moje pramene sú v tebe.