1Toen Israel uit Egypte toog, het huis Jakobs van een volk, dat een vreemde taal had;
1Israelte Aigupta gam akipan a pawt ua, Jakob inkuanpihte ngei melmak mi lak akipan a pawt lai un.
2Zo werd Juda tot Zijn heiligdom, Israel Zijn volkomene heerschappij.
2Judate tuh a mun siangthou a honghita ua, Israelte tuh a vaihawmna gam mah a honghita uhi.
3De zee zag het, en vlood; de Jordaan keerde achterwaarts.
3Tuipiin huai tuh a mu a, a taimanga; Jordan lui tuh kiksakin a omta hi.
4De bergen sprongen als rammen, de heuvelen als lammeren.
4Tang liante tuh belamtalte bangin a diang ua, mual neute tuh belampa noute bangin.
5Wat was u, gij zee! dat gij vloodt? gij Jordaan! dat gij achterwaarts keerdet?
5Aw nang tuipi, bang na chi a ahia, na taimang tak? Nang Jordan, bang a hi- a ahia, na kik nawntak?
6Gij bergen, dat gij opsprongt als rammen? gij heuvelen! als lammeren?
6Nou tang liante aw, bang na chi ua ahia, belampa noute banga na dian tak uh?
7Beef, gij aarde! voor het aangezicht des Heeren, voor het aangezicht van den God Jakobs;
7Nang leilung, TOUPA maah ling in, Jakobte Pathian maah:Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.
8Die den rotssteen veranderde in een watervloed, den keisteen in een waterfontein.
8Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.