1Een lied Hammaaloth. Ik hef mijn ogen op naar de bergen, van waar mijn hulp komen zal.
1Tangte lamah ka mit ka suantou ding: koilam akipanin ahia honpanpihna a hongtun ding?
2Mijn hulp is van den HEERE, Die hemel en aarde gemaakt heeft.
2Honpanpihna tuh Toupa lei leh van bawlpa kiang akipanin a hongtung ding hi.
3Hij zal uw voet niet laten wankelen; uw Bewaarder zal niet sluimeren.
3Aman na khe kisuan a phal kei dinga; nangmah chingpa tuh a lusu kei ding hi.
4Ziet, de Bewaarder Israels zal niet sluimeren, noch slapen.
4Ngaiin Israelte chingpa a lusuin a ihmu sam kei ding hi.
5De HEERE is uw Bewaarder, de HEERE is uw Schaduw, aan uw rechterhand.
5Toupa nangmah chingpa ahi: Toupa na taklama nang honliahpa ahi.
6De zon zal u des daags niet steken, noch de maan des nachts.
6Sunin niin a honhai kei dia, janin khain leng a honsun sam kei ding hi.
7De HEERE zal u bewaren van alle kwaad; uw ziel zal Hij bewaren.
7Toupan gilou chiteng lakah a hon ching dia; na hinna a ching ding hi.Toupan na pawt leh na lut a ching dinga, tua kipana, khantawnin.
8De HEERE zal uw uitgang en uw ingang bewaren, van nu aan tot in der eeuwigheid.
8Toupan na pawt leh na lut a ching dinga, tua kipana, khantawnin.