¹Haleluja! Gloru la Eternulon el la cxielo, Gloru Lin en la alto.

¹宇宙万物都要赞美　神你们要赞美耶和华。你们要从天上赞美耶和华，在高天赞美他。

²Gloru Lin, cxiuj Liaj angxeloj; Gloru Lin, cxiuj Liaj militistaroj.

²他的众使者啊！你们要赞美他；他的众军啊！你们也要赞美他。

³Gloru Lin, suno kaj luno; Gloru Lin, cxiuj lumaj steloj.

³太阳和月亮啊！你们要赞美他；光亮的星星啊！你们都要赞美他。

⁴Gloru Lin, plej supraj cxieloj, Kaj la akvo, kiu estas super la cxielo.

⁴天上的天啊！你们要赞美他。天上的水啊！你们要赞美他。

⁵Ili gloru la nomon de la Eternulo; CXar Li ordonis, kaj ili kreigxis.

⁵愿这一切都赞美耶和华的名，因为他一发令，它们就都造成。

⁶Kaj Li starigis ilin por cxiam, por eterne; Li donis legxon, kiun ili ne malobeos.

⁶他把它们立定，直到永永远远；他立了定律，永不废去（“废去”或译：“越过”）。

⁷Gloru la Eternulon el la tero, Marmonstroj kaj cxiuj abismoj;

⁷你们要从地上赞美耶和华。海怪和一切深海，

⁸Fulmo kaj hajlo, negxo kaj nebulo, Ventego, kiu plenumas Lian vorton;

⁸火和冰雹，雪和云雾，执行他命令的狂风，

⁹Montoj kaj cxiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj cxiuj cedroj;

⁹大山和一切小山，果树和一切香柏树，

¹⁰Bestoj kaj cxiaj brutoj, Rampajxoj kaj flugilaj birdoj;

¹⁰野兽和一切牲畜，爬行动物和飞鸟，

¹¹Regxoj de la tero kaj cxiuj popoloj, Princoj kaj cxiuj jugxantoj sur la tero;

¹¹地上的君王和万族的人民，领袖和地上所有的审判官，

¹²Junuloj kaj junulinoj, Maljunuloj kaj knaboj.

¹²少男和少女，老年人和孩童，

¹³Ili gloru la nomon de la Eternulo, CXar sole Lia nomo estas alta, Lia majesto estas sur la tero kaj en la cxielo.

¹³愿这一切都赞美耶和华的名，因为独有他的名被尊崇，他的荣耀超越天地。

¹⁴Kaj Li altigis la kornon de Sia popolo, La gloron de cxiuj Liaj fideluloj, De la filoj de Izrael, Lia plej proksima popolo. Haleluja!

¹⁴他使自己子民的角得以高举（“他使自己子民的角得以高举”或译：“他为自己的子民兴起一个君王”；“君王”原文作“角”），他所有的圣民，就是和他接近的以色列人，都赞美他。你们要赞美耶和华。