¹Kanto de suprenirado. Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?

¹ترنيمة المصاعد‎. ‎ارفع عينيّ الى الجبال من حيث ياتي عوني‎.

²Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.

²‎معونتي من عند الرب صانع السموات والارض‎.

³Li ne lasos vian piedon falpusxigxi; Via gardanto ne dormetas.

³‎لا يدع رجلك تزل. لا ينعس حافظك‎.

⁴Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.

⁴‎انه لا ينعس ولا ينام حافظ اسرائيل‎.

⁵La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro cxe via dekstra mano.

⁵‎الرب حافظك. الرب ظل لك عن يدك اليمنى‎.

⁶En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.

⁶‎لا تضربك الشمس في النهار ولا القمر في الليل‎.

⁷La Eternulo vin gardos de cxia malbono, Li gardos vian animon.

⁷‎الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك‎.

⁸La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.

⁸‎الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر