¹Gloru la Eternulon, voku Lian nomon; Sciigu inter la popoloj Liajn farojn.

¹Pris Herren, påkald hans navn, gør hans Gerninger kendte blandt Folkeslag!

²Kantu al Li, muziku al Li; Parolu pri cxiuj Liaj mirakloj.

²Syng og spil til hans Pris, tal om alle hans Undere;

³Lauxdu Lian sanktan nomon; GXoju la koro de tiuj, kiuj sercxas la Eternulon.

³ros jer af hans hellige Navn, eders Hjerte glæde sig, I, som søger HERREN;

⁴Turnu vin al la Eternulo kaj al Lia potenco; Sercxu cxiam Lian vizagxon.

⁴spørg efter HERREN og hans magt, søg bestandig hans Åsyn;

⁵Memoru Liajn miraklojn, kiujn Li faris, Liajn signomiraklojn kaj la jugxojn de Lia busxo;

⁵kom i Hu de Undere, han gjorde, hans Tegn og hans Munds Domme,

⁶Vi, semo de Abraham, Lia sklavo, Filoj de Jakob, Liaj elektitoj.

⁶I, hans Tjener Abrahams Sæd, hans udvalgte, Jakobs Sønner!

⁷Li estas la Eternulo, nia Dio; Sur la tuta tero estas Liaj jugxoj.

⁷Han, HERREN, er vor Gud, hans Domme når ud over Jorden;

⁸Li memoras eterne Sian interligon, La vorton, kiun Li testamentis por mil generacioj,

⁸han ihukommer for evigt sin Pagt, i tusind Slægter sit Tilsagn,

⁹Kiun Li interkonsentis kun Abraham Kaj jxuris al Isaak.

⁹Pagten, han slutted med Abraham, Eden, han tilsvor Isak;

¹⁰Li metis gxin por Jakob kiel legxon, Por Izrael kiel eternan interligon,

¹⁰han holdt den i Hævd som Ret for Jakob, en evig Pagt for Israel,

¹¹Dirante:Al vi Mi donos la landon Kanaanan Kiel vian parton heredan.

¹¹idet han sagde: "Dig giver jeg Kana'ans Land som eders Arvelod."

¹²Kiam ili estis malgrandnombraj, Malmultaj, kaj fremduloj en gxi,

¹²Da de kun var en liden Hob, kun få og fremmede der,

¹³Kaj ili iradis de popolo al popolo, El unu regno al alia gento,

¹³og vandrede fra Folk til Folk, fra et Rige til et andet,

¹⁴Tiam Li al neniu permesis premi ilin, Kaj Li punis pro ili regxojn, dirante:

¹⁴tillod han ingen at volde dem Men, men tugted for deres Skyld Konger

¹⁵Ne tusxu Miajn sanktoleitojn, Kaj al Miaj profetoj ne faru malbonon.

¹⁵"Rør ikke mine Salvede, gør ikke mine Profeter ondt!"

¹⁶Kaj Li sendis malsaton en la landon, Rompis cxion, kio portis panon.

¹⁶Hungersnød kaldte han frem over Landet, hver Brødets Støttestav brød han;

¹⁷Li sendis antaux ili homon: Jozef estis vendita kiel sklavo.

¹⁷han sendte forud for dem en Mand, Josef solgtes som Træl;

¹⁸Oni enpremis liajn piedojn en katenojn, Fero sxargxis lian korpon,

¹⁸de tvang hans Fødder med Lænker, han kom i Lænker af Jern,

¹⁹GXis la tempo, kiam venis Lia vorto; La parolo de la Eternulo lin elprovis.

¹⁹indtil hans Ord blev opfyldt; ved HERRENs Ord stod han Prøven igennem.

²⁰Regxo sendis kaj malligis lin, Reganto super popoloj liberigis lin;

²⁰På Kongens Bud blev han fri, Folkenes Hersker lod ham løs:

²¹Li faris lin sinjoro super lia domo Kaj reganto super lia tuta havo,

²¹han tog ham til Herre for sit Hus, til Hersker over alt sit Gods;

²²Ke li submetu al si liajn eminentulojn Kaj sagxigu liajn maljunulojn.

²²han styred hans Øverster efter sin Vilje og viste hans Ældste til Rette.

²³Kaj Izrael venis en Egiptujon, Kaj Jakob enmigris en la landon de HXam.

²³Og Israel kom til Ægypten, Jakob boede som Gæst i Kamiternes Land.

²⁴Kaj Li tre kreskigis Sian popolon, Kaj faris gxin pli forta ol gxiaj malamikoj.

²⁴Han lod sit Folk blive såre frugtbart og stærkere end dets Fjender;

²⁵Li malgxustigis ilian koron, Ke ili ekmalamis Lian popolon, ekruzis kontraux Liaj sklavoj.

²⁵han vendte deres Sind til Had mod sit Folk og til Træskhed imod sine Tjenere.

²⁶Li sendis Moseon, Sian sklavon, Kaj Aaronon, kiun Li elektis.

²⁶Da sendte han Moses, sin Tjener, og Aron, sin udvalgte Mand;

²⁷Ili faris inter ili Liajn pruvosignojn Kaj miraklojn en la lando de HXam.

²⁷han gjorde sine Tegn i Ægypten og Undere i Kamiternes Land;

²⁸Li sendis mallumon kaj mallumigis; Kaj ili ne atentis Liajn vortojn.

²⁸han sendte Mørke, så blev det mørkt, men de ænsede ikke hans Ord;

²⁹Li sxangxis ilian akvon en sangon, Kaj senvivigis iliajn fisxojn.

²⁹han gjorde deres Vande til Blod og slog deres Fisk ihjel;

³⁰Ilia tero eksvarmigis ranojn, En la cxambroj de iliaj regxoj.

³⁰af Frøer vrimlede Landet, selv i Kongens Sale var de;

³¹Li diris, kaj venis fiinsektoj, Pedikoj en cxiuj iliaj regionoj.

³¹han talede, så kom der Bremser og Myg i alt deres Land;

³²Antataux pluvo Li donis al ili hajlon, Flamantan fajron en ilia lando.

³²han sendte dem Hagl for Regn og luende Ild i Landet;

³³Li batis iliajn vinbertrunkojn kaj iliajn figarbojn, Kaj rompis la arbojn en iliaj limoj.

³³han slog både Vinstok og Figen og splintrede Træerne i deres Land;

³⁴Li diris, kaj venis akridoj kaj skaraboj sennombraj

³⁴han talede, så kom der Græshopper, Springere uden Tal,

³⁵Kaj formangxis la tutan herbon en ilia lando Kaj formangxis la produktojn de ilia tero.

³⁵de åd alt Græs i Landet, de åd deres Jords Afgrøde;

³⁶Kaj Li mortigis cxiujn unuenaskitojn en ilia lando, La komencajxojn de cxiuj iliaj fortoj.

³⁶alt førstefødt i Landet slog han, Førstegrøden af al deres Kraft;

³⁷Sed ilin Li elkondukis kun argxento kaj oro, Kaj en iliaj triboj estis neniu kadukulo.

³⁷han førte dem ud med Sølv og Guld, ikke een i hans Stammer snubled

³⁸GXojis Egiptujo, kiam ili eliris, CXar atakis gxin timo antaux ili.

³⁸Ægypterne glæded sig, da de drog bort, thi de var grebet af Rædsel for dem.

³⁹Li etendis nubon, kiel kovron; Kaj fajron, por ke gxi lumu en la nokto.

³⁹Han bredte en Sky som Skjul og Ild til at lyse i Natten;

⁴⁰Ili petis, kaj Li sendis koturnojn, Kaj per pano cxiela Li ilin satigis.

⁴⁰de krævede, han bragte Vagtler, med Himmelbrød mættede han dem;

⁴¹Li malfermis rokon, Kaj ekfluis akvo kaj ekiris kiel rivero en la dezerto.

⁴¹han åbnede Klippen, og Vand strømmede ud, det løb som en Flod i Ørkenen.

⁴²CXar Li memoris Sian sanktan vorton Al Abraham, Sia sklavo.

⁴²Thi han kom sit hellige Ord i Hu til Abraham, sin Tjener;

⁴³Kaj Li elkondukis Sian popolon en gxojo, Siajn elektitojn kun kantado.

⁴³han lod sit Folk drage ud med Fryd, sine udvalgte under Jubel;

⁴⁴Kaj Li donis al ili la landojn de popoloj, Kaj la laboron de gentoj ili heredis;

⁴⁴han gav dem Folkenes Lande, de fik Folkeslags Gods i Eje.

⁴⁵Por ke ili plenumu Liajn legxojn Kaj konservu Liajn instruojn. Haleluja!

⁴⁵Derfor skulde de holde hans Bud og efterkomme hans Love. Halleluja!