Esperanto

Hebrew: Modern

Psalms

87

1De la Korahxidoj. Psalmo-kanto. Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.
1לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃
2La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol cxiujn logxejojn de Jakob.
2אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃
3Glorajxojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.
3נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃
4Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaux pri Filisxtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskigxis.
4אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃
5Sed pri Cion oni diras:Tiu kaj tiu tie naskigxis, Kaj Li, la Plejaltulo, gxin fortikigas.
5ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃
6La Eternulo notos, enskribante la popolojn: CXi tiu tie naskigxis. Sela.
6יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃
7Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: CXiuj miaj fontoj estas en Vi.
7ושרים כחללים כל מעיני בך׃