Esperanto

Indonesian

Psalms

120

1Kanto de suprenirado. Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li auxskultis min.
1Nyanyian ziarah. Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku.
2Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.
2Ya TUHAN, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu.
3Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?
3Hai penipu, apa yang akan dilakukan Allah terhadapmu? Dengan apa Ia akan menghukum kamu?
4Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.
4Dengan panah tajam seorang pejuang, dengan bara yang menyala-nyala!
5Ve al mi, ke mi gastas en Mesxehx, Ke mi logxas inter la tendoj de Kedar!
5Celakalah aku karena harus hidup bersamamu; tiada bedanya seperti tinggal di Mesekh, atau di antara orang Kedar.
6Tro longe logxis mia animo Inter malamantoj de paco.
6Sudah cukup lama aku tinggal bersama orang-orang yang tidak suka damai.
7Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.
7Jika aku bicara tentang damai, mereka menghendaki perang.