1Kaj ekparolis Cofar, la Naamano, kaj diris:
1Naamatietis Cofaras atsakydamas tarė:
2CXu kontraux multe da vortoj oni ne povas doni respondon? Kaj cxu tiu, kiu multe parolas, estas prava?
2“Ar žodžių gausybė neturi būti atsakyta? Ar, daug kalbėdamas, būsi išteisintas?
3CXu via senenhava parolado devas silentigi la homojn, Por ke vi mokinsultu kaj neniu vin hontigu?
3Ar tavo melai galėtų nutildyti vyrus? Kai tu tyčiojiesi, ar niekas tavęs nesugėdins?
4Vi diras:Mia opinio estas gxusta, Kaj mi estas pura antaux Viaj okuloj.
4Tu sakei: ‘Mano mokslas yra tikras, aš esu teisus Tavo akyse’.
5Sed ho, se Dio ekparolus, Kaj malfermus antaux vi Siajn lipojn,
5O kad Dievas, pravėręs lūpas, prabiltų prieš tave.
6Kaj malkasxus antaux vi la sekretojn de la sagxo, Kiu havas multoblan forton! Sciu, ke ne cxiujn viajn pekojn Dio rememoras.
6Jis apreikštų tau išminties paslaptis, ir tu pamatytum, kad du kartus daugiau turėtum kentėti. Žinok, kad Dievas iš tavęs reikalauja mažiau, negu verta tavo neteisybė.
7CXu vi povas eltrovi la esencon de Dio? CXu vi povas plene kompreni la perfektecon de la Plejpotenculo?
7Ar gali tyrinėdamas suprasti Dievą? Ar gali tobulai suprasti Visagalį?
8Tio estas pli alta ol la cxielo; Kion vi povas fari? Tio estas pli profunda ol SXeol; Kion vi povas ekscii?
8Jis aukščiau už dangų. Ką tu gali padaryti? Jis giliau už pragarą. Ką tu gali žinoti?
9Pli longa ol la tero estas gxia mezuro, Kaj pli largxa ol la maro.
9Jis ilgesnis už žemę ir platesnis už jūrą.
10Se Li preteriros, kaj fermos, kaj faros jugxon, Tiam kiu repusxos Lin?
10Jei Jis praeidamas suima ir patraukia tieson, kas Jam užgins?
11CXar Li konas la homojn malvirtajn; Li vidas la malbonagojn, kiujn oni ne rimarkas.
11Jis pažįsta žmonių tuštybę, mato jų nedorybes. Ar Jis nekreips į tai dėmesio?
12Ecx vanta homo devas kompreni, Ecx homo, kiu naskigxis sovagxulo.
12Tuščias žmogus dedasi išmintingas, nors gimsta kaip laukinio asilo jauniklis.
13Se vi arangxas vian koron Kaj etendas al Li viajn manojn;
13Jei tu paruoši savo širdį ir ištiesi savo rankas į Jį,
14Se vi forigas la malvirton, kiu estas en via mano, Kaj vi ne permesos al malbonajxoj resti en via tendo:
14jei pašalinsi savo kaltes ir neleisi nedorybei gyventi tavyje,
15Tiam vi povos levi vian vizagxon sen difekto; Vi estos firma kaj ne timos.
15tada pakelsi savo veidą be dėmės, būsi tvirtas ir nieko nebijosi.
16Tiam vi forgesos mizeron; Vi rememoros gxin kiel forfluintan akvon.
16Tada pamirši buvusį vargą, prisiminsi jį kaip nutekėjusį vandenį.
17Kaj via vivo levigxos pli hele ol la tagmezo, La mallumo farigxos kiel mateno.
17Tavo gyvenimas bus šviesus kaip vidudienis, tu nušvisi kaip rytas.
18Kaj vi estos trankvila, cxar ekzistas espero; Vi rigardos cxirkauxen, kaj iros dormi en sendangxereco.
18Tu būsi saugus, nes yra viltis, tu apsiklosi ir ilsėsies ramybėje.
19Vi kusxos, kaj neniu vin timigos; Kaj multaj sercxos vian favoron.
19Tu atsigulsi ir niekas tavęs neišgąsdins, daugelis ieškos tavo pagalbos.
20Sed la okuloj de malpiuloj konsumigxos, Pereos por ili la rifugxo, Kaj ilia espero elspiros sian vivon.
20Tačiau nedorėlių akys užges, jie nepaspruks, jų viltis kaip paskutinis atodūsis”.