Esperanto

Svenska 1917

Psalms

110

1Psalmo de David. La Eternulo diris al mia sinjoro:Sidu dekstre de Mi, GXis Mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.
1Av David; en psalm. HERREN sade till min herre: »Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.»
2La sceptron de via potenco la Eternulo sendos el Cion: Regu inter viaj malamikoj.
2Din makts spira skall HERREN utsträcka från Sion; du skall härska mitt ibland dina fiender.
3En la tago de via potenco via popolo volonte sin donas al vi en sankta ornamo. De la komenco de matenrugxo aligxas al vi la roso de via junularo.
3Villigt kommer ditt folk, när du samlar din här; i helig skrud kommer din unga skara inför dig, såsom daggen kommer ur morgonrodnadens sköte.
4La Eternulo jxuris, kaj ne pentos; Vi estas pastro por cxiam, Laux la maniero de Melkicedek.
4HERREN har svurit och skall icke ångra sig: »Du är en präst till evig tid efter Melki-Sedeks sätt.»
5La Sinjoro cxe via dekstra flanko Frapas regxojn en la tago de Sia kolero.
5Herren är på din högra sida, han skall krossa konungar på sin vredes dag.
6Li jugxos inter la popoloj, inter plene da kadavroj; Li frakasos la cxefon de granda lando.
6Han skall hålla dom bland hedningarna, överallt skola döda ligga; han skall sönderkrossa huvuden vida omkring på jorden.
7Li trinkos el rivero sur la vojo; Tial li levos la kapon.
7Ur bäcken skall han dricka på vägen; därför skall han upplyfta huvudet.