¹Kaj la Eternulo plue parolis al Ijob, kaj diris:

¹RAB Eyüpe şöyle dedi:

²CXu povas blasfemanto disputi kun la Plejpotenculo? La mallauxdanto de Dio tion respondu.

²‹‹Her Şeye Gücü Yetenle çatışan Onu yola getirebilir mi?Tanrıyı suçlayan yanıtlasın.››

³Kaj Ijob respondis al la Eternulo, kaj diris:

³O zaman Eyüp RABbi şöyle yanıtladı:

⁴Jen mi estis facilanima; kion mi povas respondi al Vi? Mi metas mian manon sur mian busxon.

⁴‹‹Bak, ben değersiz biriyim,Sana nasıl yanıt verebilirim?Ağzımı elimle kapıyorum.

⁵Unu fojon mi parolis, kaj mi ne respondos; Tion mi ne faros duan fojon.

⁵Bir kez konuştum, yanıt almadım,İkinci kez konuşamam artık.››

⁶Kaj la Eternulo respondis al Ijob el la ventego, kaj diris:

⁶RAB kasırganın içinden Eyüpü şöyle yanıtladı:

⁷Zonu kiel viro viajn lumbojn; Mi vin demandos, kaj vi sciigu al Mi.

⁷‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da,Ben sorayım, sen anlat.

⁸CXu vi volas senvalorigi Mian verdikton, Akuzi Min, por ke vi montrigxu prava?

⁸‹‹Adaletimi boşa mı çıkaracaksın?Kendini haklı çıkarmak için beni mi suçlayacaksın?

⁹Se vi havas tian brakon, kiel Dio, Kaj se vi povas tondri per vocxo simile al Li,

⁹Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı?Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?

¹⁰Tiam ornamu vin per majesto, kaj altigxu, Vestu vin per gloro kaj belegeco;

¹⁰Öyleyse şan ve şerefe bürün,Görkem ve yücelik kuşan.

¹¹Elversxu la furiozon de via kolero; Ekrigardu cxion fieran kaj humiligu gxin;

¹¹Gazabının ateşini saç,Gururluya bakıp onu alçalt.

¹²Ekrigardu cxiun fierulon kaj konfuzu lin; Kaj frakasu la malpiulojn sur ilia loko;

¹²Gururluya bakıp onu çökert,Kötüleri bulundukları yerde ez.

¹³Kasxu ilin cxiujn en la tero; Ilian vizagxon kovru per mallumo.

¹³Hepsini birlikte toprağa göm,Mezarda yüzlerini kefenle sar.

¹⁴Tiam Mi gloros vin, Se via dekstra mano vin helpos.

¹⁴O zaman sağ kolunun seni kurtarabileceğiniBen de kabul ederim.

¹⁵Vidu la hipopotamon, kiun Mi kreis apud vi; Herbon gxi mangxas, kiel bovo.

¹⁵‹‹Seninle birlikte yarattığım Behemota bak,Sığır gibi ot yiyor. bilinmiyor. Su aygırı, fil, timsah ya da soyu tükenmiş bir hayvan olduğu sanılıyor.

¹⁶Vidu, gxia forto estas en gxiaj lumboj, Kaj gxia fortikeco estas en la muskoloj de gxia ventro.

¹⁶Bak, ne güç var belinde,Karnının kasları ne güçlü!

¹⁷GXi strecxas sian voston kiel cedron, La tendenoj de gxiaj femuroj estas interplektitaj.

¹⁷Kuyruğunu sedir ağacı gibi sallıyor,Sımsıkıdır uyluk lifleri.

¹⁸GXiaj ostoj estas kiel kupraj tuboj, GXiaj ostoj estas kiel feraj stangoj.

¹⁸Kemikleri tunç borular,Kaburgaları demir çubuklar gibidir.

¹⁹GXi estas la komenco de la vojoj de Dio; GXia Kreinto donis al gxi gxian glavon.

¹⁹Tanrının yapıtları arasında ilk sırayı alır,Yalnız Yaratıcısı ona kılıçla yaklaşır.

²⁰La montoj alportas al gxi mangxajxon, Kaj cxiuj bestoj de la kampo tie ludas.

²⁰Tepeler ürünlerini ona getirir,Bütün yabanıl hayvanlar yanında oynaşır.

²¹Sub ombroricxaj arboj gxi kusxas, Sub kovro de kanoj kaj en sxlimo.

²¹Hünnap çalıları altında,Kamışlarla örtülü bir bataklıkta yatar.

²²Ombroricxaj arboj sxirmas gxin per sia ombro, CXirkauxas gxin salikoj apud torentoj.

²²Hünnaplar onu gölgelerinde saklar,Vadideki kavaklar kuşatır.

²³Se la rivero tumultas, gxi ne konfuzigxas; GXi staras trankvile, se ecx Jordan enversxigxus en gxian busxon.

²³Irmak coşsa bile o ürkmez,Güvenlik içindedir,Şeria Irmağı boğazına dayansa bile.

²⁴CXu iu povas preni gxin antaux gxiaj okuloj, CXu iu povas trabori per sxnuroj gxian nazon?

²⁴Gözleri açıkken kim onu tutabilir,Kim kancayla burnunu delebilir?