¹Al la hxorestro. Por la gitito. Psalmo de David. Ho Eternulo, nia Sinjoro, Kiel majesta estas Via nomo sur la tuta tero! Vi levis Vian gloron super la cxielon.

¹Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!

²Per la busxo de junaj infanoj kaj sucxinfanoj Vi fondis al Vi potencon kontraux Viaj malamikoj, Por kvietigi la malamikon kaj la vengxemulon.

²From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.

³Kiam mi rigardas Vian cxielon, la faron de Viaj fingroj, La lunon kaj la stelojn, kiujn Vi estigis:

³When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;

⁴Kio estas homo, ke Vi lin memoras? Kio estas homido, ke Vi pensas pri li?

⁴what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

⁵Vi malaltigis lin malmulte antaux Dio; Per honoro kaj beleco Vi lin kronis.

⁵For you have made him a little lower than God, Hebrew: Elohim. The word Elohim, used here, usually means “God,” but can also mean “gods,” “princes,” or “angels.” and crowned him with glory and honor.

⁶Vi faris lin reganto super la faritajxoj de Viaj manoj; CXion Vi metis sub liajn piedojn:

⁶You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:

⁷SXafojn kaj bovojn cxiujn Kaj ankaux la sovagxajn bestojn,

⁷All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,

⁸La birdojn de la cxielo kaj la fisxojn de la maro, CXion, kio iras la vojojn de la maroj.

⁸The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.

⁹Ho Eternulo, nia Sinjoro, Kiel majesta estas Via nomo sur la tuta tero!

⁹Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth!