¹Tänage Issandat, sest tema on hea, sest tema heldus kestab igavesti!

¹Halleluja! Tak HERREN, thi han er god; thi hans Miskundhed varer evindelig!

²Tänage jumalate Jumalat, sest tema heldus kestab igavesti!

²Tak Gudernes Gud; thi hans miskundhed varer evindelig!

³Tänage isandate Isandat, sest tema heldus kestab igavesti;

³Tak Herrens Herre; thi hans miskundhed varer evindelig!

⁴teda, kes üksi teeb suuri imetegusid, sest tema heldus kestab igavesti;

⁴Han, der ene gør store undere; thi hans miskundhed varer evindelig!

⁵teda, kes arukusega on teinud taeva, sest tema heldus kestab igavesti;

⁵Som skabte Himlen med indsigt; thi hans miskundhed varer evindelig!

⁶teda, kes on laotanud maa üle vee, sest tema heldus kestab igavesti;

⁶Som bredte jorden på vandet; thi hans miskundhed varer evindelig!

⁷teda, kes on teinud suured valgused, sest tema heldus kestab igavesti;

⁷Som skabte de store lys; thi hans miskundhed varer evindelig!

⁸- päikese pannud valitsema päevaajal, sest tema heldus kestab igavesti;

⁸Sol til at råde om dagen; thi hans miskundhed varer evindelig!

⁹- kuu ja tähed valitsema öösel, sest tema heldus kestab igavesti;

⁹Måne og stjerner til at råde om natten; thi hans miskundhed varer evindelig!

¹⁰teda, kes lõi surnuks Egiptuse esmasündinud, sest tema heldus kestab igavesti;

¹⁰Som slog Ægyptens førstefødte; thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹¹ja tõi Iisraeli nende keskelt välja, sest tema heldus kestab igavesti;

¹¹Og førte Israel ud derfra; thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹²vägeva käega ja väljasirutatud käsivarrega, sest tema heldus kestab igavesti;

¹²Med stærk 'Hånd og udstrakt Arm; thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹³teda, kes lõhestas Kõrkjamere kaheks, sest tema heldus kestab igavesti;

¹³Som kløved det røde Hav; thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹⁴ja laskis Iisraeli minna sealt läbi, sest tema heldus kestab igavesti;

¹⁴Og førte tsrael midt igennem det; thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹⁵ja puistas vaarao ja tema väe Kõrkjamerre, sest tema heldus kestab igavesti;

¹⁵Som drev Farao og hans Hær i det røde Hav thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹⁶teda, kes juhtis oma rahvast kõrbes, sest tema heldus kestab igavesti;

¹⁶Som førte sit Folk i Ørkenen; thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹⁷teda, kes lõi surnuks vägevad kuningad, sest tema heldus kestab igavesti;

¹⁷Som fældede store Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹⁸ja lõi maha suurtsugu kuningad, sest tema heldus kestab igavesti,

¹⁸Og veg så vældige Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!

¹⁹Siihoni, emorlaste kuninga, sest tema heldus kestab igavesti,

¹⁹Amoriternes Konge Sion, thi hans Miskundhed varer evindelig!

²⁰ja Oogi, Baasani kuninga, sest tema heldus kestab igavesti,

²⁰Og Basans Konge Og thi hans Miskundhed varer evindelig!

²¹ja andis nende maa pärisosaks, sest tema heldus kestab igavesti,

²¹Og gav deres Land i Eje; thi hans Miskundhed varer evindelig!

²²pärisosaks oma sulasele Iisraelile, sest tema heldus kestab igavesti;

²²I Eje til hans Tjener Israel; thi hans Miskundhed varer evindelig!

²³teda, kes meid meelde tuletas meie alanduses, sest tema heldus kestab igavesti,

²³Som kom os i Hu i vor Ringhed; thi hans Miskundhed varer evindelig!

²⁴ja vabastas meid meie vaenlaste käest, sest tema heldus kestab igavesti;

²⁴Og friede os fra vore Fjender; thi hans Miskundhed varer evindelig!

²⁵teda, kes annab kõigele lihale roa, sest tema heldus kestab igavesti!

²⁵Som giver alt Kød Føde; thi hans Miskundhed varer evindelig!

²⁶Tänage taeva Jumalat, sest tema heldus kestab igavesti!

²⁶Tak Himlenes Gud; thi hans Miskundhed varer evindelig!