1Laulujuhatajale: Taaveti laul.
1(Til Sangmesteren. En Salme af David.) Red mig, HERRE, fra onde Mennesker, vær mig et Værn mod Voldsmænd,
2Vabasta mind, Issand, kurjade inimeste käest, varja mind vägivaldsete meeste eest,
2der pønser på ondt i Hjertet og daglig ægger til Strid.
3kes mõtlevad kurja oma südames ja iga päev õhutavad võitlusi!
3De hvæsser Tungen som Slanger, har Øglegift under deres Læber. - Sela.
4Nemad teritavad oma keelt nagu madu; rästikumürk on nende huulte all. Sela.
4Vogt mig, HERRE, for gudløses Hånd, vær mig et Værn mod Voldsmænd, som pønser på at bringe mig til Fald.
5Hoia mind, Issand, õela käte eest, varja mind vägivaldsete meeste eest, kes mõtlevad mu samme peatada!
5Hovmodige lægger Snarer og Strikker for mig, breder et Net for min Fod, lægger Fælder for mig ved Vejen. - Sela.
6Uhked on mulle salajasse pannud paelad ja köied, nad on laotanud võrgud tee peale ja on mulle seadnud püünised. Sela.
6Jeg siger til HERREN: Du er min Gud, HERRE, lyt til min tryglende Røst!
7Ma ütlesin Issandale: Sina oled mu Jumal! Kuule, Issand, mu anumise häält!
7HERRE, Herre, min Frelses Styrke, du skærmer mit Hoved på Stridens Dag.
8Issand Jumal, sa mu võimas abi! Sina kaitsed mu pead tapluse päeval.
8Opfyld ej, HERRE, den gudløses Ønsker, lad ikke hans Råd have Fremgang!
9Issand, ära sa täida õela himustust! Ära lase õnnestuda tema kavatsust, muidu nad suurustavad! Sela.
9Lad dem ikke løfte Hovedet mod mig, lad deres Trusler ramme dem selv!
10Nende sapp, kes mind ümber piiravad, nende huulte vaev katku neid endid!
10Det regne på dem med gloende Kul, styrt dem i Dybet, ej stå de op!
11Tuliseid süsi sadagu nende peale, kukuta nad sügavatesse aukudesse, kust nad ei saa üles tõusta!
11Lad ikke Bagtaleren holde sig i Landet, ondt ramme Voldsmanden Slag i Slag!
12Keelekandja mees ärgu püsigu maa peal, vägivaldsel mehel olgu õnnetusi; need ajagu teda järjest taga!
12Jeg ved, at HERREN vil føre de armes Sag og skaffe de fattige Ret.
13Ma tean, et Issand ajab viletsa kohtuasja ja teeb vaesele õige otsuse.
13For vist skal retfærdige prise dit Navn, oprigtige bo for dit Åsyn.
14Tõesti, õiged tänavad su nime, õiglased jäävad elama su palge ette.