1Laulujuhatajale, gati pillil mängijale; Taaveti laul.
1(Til sangmesteren. Al-haggittit. En salme af David.) HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord du, som bredte din Højhed ud over Himlen!
2Issand, meie Jumal, kui auline on sinu nimi kogu maailmas! Sinu aukuulsus ulatub üle taevaste.
2Af spædes og diendes Mund har du rejst dig et Værn for dine Modstanderes Skyld, for at bringe til Tavshed Fjende og Hævner.
3Väetite ja imikute suust sa valmistasid kiitva väe oma vastaste pärast, et sundida vait jääma vaenlast ja kättemaksjat.
3Når jeg ser din Himmel, dine Fingres Værk, Månen og Stjernerne, som du skabte,
4Kui ma näen su taevast, su sõrmede tööd, kuud ja tähti, mis sa oled rajanud,
4hvad er da et Menneske, at du kommer ham i Hu, et Menneskebarn, at du tager dig af ham?
5siis mis on inimene, et sa temale mõtled, ja inimesepoeg, et sa tema eest hoolitsed?
5Du gjorde ham lidet ringere end Gud. med Ære og Herlighed kroned du ham;
6Sa tegid ta pisut alamaks Jumalast ja ehtisid teda au ja austusega.
6du satte ham over dine Hænders Værk, alt lagde du under hans Fødder,
7Sa seadsid ta valitsema oma kätetööd; kõik sa panid tema jalge alla,
7Småkvæg og Okser til Hobe, ja, Markens vilde Dyr,
8lambad, kitsed ja härjad, kõik, samuti metsloomad,
8Himlens Fugle og Havets Fisk, alt, hvad der farer ad Havenes Stier.
9taeva linnud ja mere kalad ja kõik, mis mere radadel liigub.
9HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord!
10Issand, meie Jumal, kui auline on sinu nimi kogu maailmas!