¹Valed kaalud on Issanda meelest jäledus, aga õigest vihist on tal hea meel.

¹TUHAN membenci orang yang memakai timbangan yang curang tapi Ia senang dengan orang yang memakai timbangan yang tepat.

²Tuleb uhkus, tuleb ka häbi, aga alandlikel on tarkus.

²Orang yang sombong akan dihina; orang yang rendah hati adalah bijaksana.

³Ausus juhib õiglasi, aga valelikkus hävitab truudusemurdjad.

³Orang baik dituntun oleh kejujurannya; orang yang suka bohong dihancurkan oleh kebohongannya.

⁴Varandusest pole kasu vihapäeval, aga õiglus päästab surmast.

⁴Apabila menghadapi maut, harta benda tak berarti; hidupmu akan selamat bila engkau tulus hati.

⁵Õiglus tasandab vagale tema tee, aga õel langeb oma õeluse läbi.

⁵Jalan hidup orang baik diratakan oleh kejujuran, tetapi orang jahat membawa diri kepada kehancuran.

⁶Õigete õiglus päästab neid, aga truudusemurdjaid vangistab nende oma himu.

⁶Orang jujur selamat karena ketulusan hatinya; orang yang tak dapat dipercaya, terperosok oleh keserakahannya.

⁷Kui õel inimene sureb, siis ta lootus hävib, ja rumalate ootus kaob.

⁷Bila orang jahat meninggal, harapannya pun mati; berharap kepada kekuatan sendiri tidak berarti.

⁸Õige päästetakse hädast, aga õel satub sinna tema asemel.

⁸Orang saleh terhindar dari kesukaran; orang jahat mendapat rintangan.

⁹Suuga hävitab jumalatu oma ligimese, aga õiged pääsevad teadlikkuse läbi.

⁹Percakapan orang jahat membinasakan; hikmat orang baik menyelamatkan.

¹⁰Õigete õnnest hõiskab linn ja õelate hukkumisest tuntakse rõõmu.

¹⁰Kota semarak jika orang jujur mendapat rejeki; rakyat bersorak-sorai jika orang jahat mati.

¹¹Õigete õnnistusest kerkib linn, aga õelate suu kisub selle maha.

¹¹Restu orang jujur memperindah kota; perkataan orang jahat merusakkannya.

¹²Napiaruline on, kes halvustab oma ligimest, aga arukas mees on vait.

¹²Menghina orang lain adalah perbuatan yang dungu; orang yang berbudi, tidak akan mengatakan sesuatu pun.

¹³Kes käib keelekandjana, reedab saladusi, aga kes on ustava vaimuga, varjab neid.

¹³Penyebar kabar angin tak dapat memegang rahasia, tapi orang yang dapat dipercaya bisa merahasiakan perkara.

¹⁴Kus ei ole juhtimist, seal langeb rahvas, aga kus on palju nõuandjaid, seal on abi.

¹⁴Bangsa akan hancur jika tak ada pimpinan; semakin banyak penasihat, semakin terjamin keselamatan.

¹⁵Kes asub käendajaks võõrale, selle käsi käib halvasti, aga kes käendamist ei salli, võib olla muretu.

¹⁵Berjanji membayar utang orang lain berarti mendatangkan celaka; lebih baik tidak terlibat dalam hal itu supaya aman.

¹⁶Veetlev naine saavutab au ja virgad saavutavad rikkuse.

¹⁶Wanita yang baik budi mendapat kehormatan; orang kejam mengumpulkan kekayaan.

¹⁷Kes osutab halastust, teeb head iseenesele, aga kalk teeb valu oma ihule.

¹⁷Orang yang baik hati menguntungkan dirinya; orang yang kejam merugikan dirinya.

¹⁸Õel teenib petise palga, aga õigluse külvaja tõelise tasu.

¹⁸Keuntungan orang jahat adalah keuntungan semu, keuntungan orang yang berbuat baik adalah keuntungan yang sejati.

¹⁹Kes püsib õigluses, jääb elama, aga kes taotleb kurja, saab surma.

¹⁹Siapa tekun berbuat baik, akan hidup bahagia; siapa berkeras untuk berbuat jahat menuju maut.

²⁰Need, kel valelik süda, on Issanda meelest jäledad, aga tal on hea meel neist, kelle tee on laitmatu.

²⁰TUHAN membenci orang yang berhati jahat, tapi Ia mengasihi orang yang hidup tanpa cela.

²¹Käsi selle peale! Kuri ei jää karistuseta, aga õigete sugu pääseb.

²¹Orang jahat pasti mendapat hukuman; orang baik akan selamat.

²²Otsekui kuldrõngas sea kärsas on ilus naine, kel puudub peenetundelisus.

²²Kecantikan wanita yang tak berbudi serupa cincin emas di hidung babi.

²³Õigete igatsuseks on ainult hea, õelate ootuseks viha.

²³Keinginan orang baik selalu menghasilkan yang baik, tapi yang dapat diharapkan oleh orang jahat hanyalah kemarahan.

²⁴Üks jagab välja, aga saab üha lisa, teine hoiab varandust, ometi on puudus käes.

²⁴Ada orang suka memberi, tapi bertambah kaya, ada yang suka menghemat, tapi bertambah miskin papa.

²⁵Hing, kes jagab õnnistust, kosub, ja kes kastab teisi, seda ennastki kastetakse.

²⁵Orang yang banyak memberi akan berkelimpahan, orang yang suka menolong akan ditolong juga.

²⁶Kes keelab vilja, seda sajatab rahvas, aga müüja peale tuleb õnnistus.

²⁶Siapa menimbun akan dikutuk orang, tetapi orang yang menjualnya mendapat pujian.

²⁷Kes taotleb head, leiab tunnustuse, aga kes kavatseb kurja, seda ennast see tabab.

²⁷Siapa rajin berbuat baik akan disenangi orang; siapa mencari kejahatan, akan ditimpa kesukaran.

²⁸Kes loodab oma rikkuse peale, langeb, aga õiged haljendavad nagu lehed.

²⁸Siapa mengandalkan harta akan jatuh seperti daun tua; orang yang saleh akan berkembang seperti tunas muda.

²⁹Kes oma koja hooletusse jätab, lõikab tuult, ja rumal saab targale sulaseks.

²⁹Orang yang menyusahkan rumah tangganya, akan kehilangan segala-galanya. Orang bodoh akan melayani orang yang bijaksana.

³⁰Õiglase vili on elupuu, aga tark saab hinged.

³⁰Orang yang saleh akan terjamin hidupnya; orang yang bijaksana bertambah pengikutnya.

³¹Vaata, õigele tasutakse maa peal, saati siis õelale ja patusele.

³¹Jikalau di dunia ini orang baik pun akan menerima balasan, sudah pasti orang jahat dan berdosa akan mendapat hukuman.