¹Kuulge, pojad, isa manitsust, ja pange tähele, et õpiksite arukust!

¹Ex cualal incßajol, cherabihak lê tijbal li yôquin chixyebal êre. Cheqßuehak retal chi us re nak têtau ênaßleb.

²Sest ma annan teile hea õpetuse, ärge hüljake mu juhatust!

²Lâin yôquin chixcßutbal li châbil naßleb chêru. Incßaß taxak têcanab xbânunquil.

³Kui ma alles olin oma isa poeg, õrn ja ainus oma ema hoole all,

³Lâin ajcuiß alalbej lâin. Ut quincßul ajcuiß chak inkßusbal saß incaßchßinal nak toj cuanquin chiru lin yucuaß. Rarôquin xbaneb lin naß inyucuaß.

⁴siis õpetas mind mu isa ja ütles mulle: Su süda hoidku minu sõnu, pea mu käske, siis sa jääd elama!

⁴Ut lin yucuaß nak quixqßue chak innaßleb quixye cue chi joßcaßin: —Chicanâk taxak saß âchßôl lâ kßusbal li yôquin xqßuebal âcue. Ut chabânuhak taxak li cßaßru yôquin xyebal âcue re nak us tatcuânk saß ruchichßochß.

⁵Taotle tarkust, taotle arukust - ära seda unusta - ära kaldu kõrvale mu suu sõnadest!

⁵Chatauhak taxak ânaßleb ut chatauhak taxak xyâlal. Ut incßaß taxak tâsachk saß âchßôl li cßaßru yôquin chixyebal âcue.

⁶Ära seda hülga, siis see hoiab sind; armasta seda, siis see kaitseb sind!

⁶Chaqßue taxak âchßôl chixtaubal li châbil naßleb. Incßaß tâcanab xbânunquil, ut aßan tâcolok âcue.

⁷Tarkuse algus on see: taotle tarkust ja taotle arukust kogu oma varanduse hinnaga.

⁷Tento nak tâtau ânaßleb ut tâtau lix yâlal xban nak aßan li kßaxal lokß chiru chixjunil li cßaßru cuan âcue.

⁸Pea seda kõrgeks, siis see ülendab sind, kui sa seda süleled, siis see austab sind!

⁸Cui tâqßue xcuanquil li châbil naßleb, tâqßuehekß ajcuiß âcuanquil lâat. Ut cui châbil ânaßleb, tâqßuehekß âlokßal.

⁹See paneb sulle pähe ilupärja, kingib sulle kauni krooni.

⁹Cui châbil ânaßleb, tâqßuehekß âlokßal lâat. Chanchan nak tâqßuehekß âkßol yîbanbil riqßuin utzßußuj, ut chanchan tâqßuehekß âcorona saß âjolom nak tâqßuehekß âlokßal.—

¹⁰Kuula, mu poeg, ja võta vastu mu sõnad, siis saab sulle palju eluaastaid!

¹⁰Ex cualal incßajol, cheqßuehak taxak saß êchßôl lê tijbal li yôquin chixyebal êre re nak tânajtokß ru lê yußam saß ruchichßochß.

¹¹Ma õpetan sulle tarkuseteed, ma juhin sind õigeisse rööpaisse.

¹¹Lâin yôquin chixyebal êre li châbil naßleb. Ut yôquin chixcßutbal li châbil be chêru.

¹²Kui sa seal käid, siis on su samm vaba, ja kui sa jooksed, siis sa ei komista.

¹²Nak texbêk saß li châbil be incßaß têtich lê rok. Cui cuânkex saß xyâlal, mâcßaß tâchßißchßißînk êre.

¹³Haara kinni õpetusest, ära lase lahti, hoia seda, sest see on su elu!

¹³Cheqßuehak saß êchßôl lê naßleb li yôquin chixqßuebal. Ut mêcanab xbânunquil li us, xban nak riqßuin aßan nacuan lê yußam chi junelic.

¹⁴Ära mine õelate rajale ja ära astu kurjade teele!

¹⁴Mêbânu êre joß nequeßxbânu li incßaß useb xnaßleb. Mêtzol êre li cßaßru nequeßxbânu.

¹⁵Jäta see, ära käi seal, hoidu sellest ja mine mööda!

¹⁵Mexxic bar cuanqueb cuiß li incßaß useb xnaßleb. Ut mêbânu li cßaßru nequeßxbânu eb aßan. Bânuhomak ban li us.

¹⁶Sest nad ei saa magada, enne kui nad kurja on teinud; neilt võetakse uni, kui nad kedagi ei ole saanud panna komistama.

¹⁶Eb aßan incßaß saheb xchßôl cui incßaß nequeßxbânu li mâusilal. Ut incßaß nequeßcuar chixcßoxlanquil li incßaß us.

¹⁷Sest nad söövad õeluse leiba ja joovad vägivalla veini.

¹⁷Li mâusilal li nequeßxbânu chanchan chic lix cua rucßaheb.

¹⁸Aga õigete rada on otsekui valgusepaistus, mis muutub üha selgemaks, kuni päev on saabunud.

¹⁸Lix yußameb li tîqueb xchßôl, aßan cutan saken. Chanchan nak nasakêu li cutan ekßela. Rajlal cutan yôqueb chixtaubal xyâlal toj retal tâtzßaklok re ru lix yußameb.

¹⁹Õelate tee on nagu pilkane pimedus: nad ei tea, mille peale nad komistavad.

¹⁹Abanan eb li incßaß useb xnaßleb cuanqueb saß xkßojyînal ru li mâc xban li mâusilal nequeßxbânu. Moco teßxnau ta cßaßru tâchâlk saß xbêneb.

²⁰Mu poeg, pane tähele mu sõnu, pööra oma kõrv mu kõnede poole!

²⁰Ex cualal incßajol, cheqßuehak retal chi us li yôquin chixyebal êre ut qßuehomak êchßôl chixbânunquil.

²¹Ära kaota neid enesel silmist, hoia need oma südames;

²¹Mêcanab xbânunquil li cßaßru ninye. Checanab ban saß êchßôl.

²²sest need on eluks sellele, kes need leiab, ja terviseks kogu ta ihule!

²²Xban nak li ani naxbânu li cßaßru ninye, aßan tâcuânk xyußam ut tâcuânk xcacuilal.

²³Hoia oma südant enam kui kõike muud, mida tuleb hoida, sest sellest lähtub elu!

²³Cheqßuehak retal chi us li cßaßru têbânu xban nak riqßuin xbânunquil li us tâcuânk êyußam.

²⁴Saada enesest ära valelik suu ja hoidu huulte väärusest!

²⁴Moco yalak chakß ta re ru tex-âtinak. Ut incßaß texyoßobânk ticßtiß.

²⁵Su silmad vaadaku otse ja su pilk olgu suunatud ettepoole!

²⁵Junelic chebânuhak li tîquilal ut cheqßuehak retal cßaßru li us.

²⁶Pane tähele oma jala suunda, siis on kõik su teed kindlad!

²⁶Cheqßuehak retal chi us chanru nak texcuânk ut chebânuhak li tîquilal.Mêcanab xbânunquil li us. Junelic ban texcuânk saß tîquilal.

²⁷Ära kaldu paremale ega vasakule, hoia oma jalga kurjast!

²⁷Mêcanab xbânunquil li us. Junelic ban texcuânk saß tîquilal.