1Halleluuja! Kiitke, Issanda sulased, kiitke Issanda nime!
1[Fiderana an'Andriamanitra lehibe, Izay manandratra ny malahelo] Haleloia. Miderà, ianareo mpanompon'i Jehovah, Miderà ny anaran'i Jehovah.
2Issanda nimi olgu tänatud nüüd ja igavesti!
2Isaorana anie ny anaran'i Jehovah Hatramin'izao ka ho mandrakizay.
3Päikesetõusust loojakuni olgu kiidetud Issanda nimi!
3Hatramin'ny fiposahan'ny masoandro ka hatramin'ny filentehany No hoderaina anie ny anaran'i Jehovah.
4Issand on kõrge üle kõigi rahvaste, tema auhiilgus on üle taevaste.
4Avo ambonin'ny jentilisa Jehovah; Ambonin'ny lanitra ny voninahiny.
5Kes on nagu Issand, meie Jumal, kes kõrgel istub,
5Iza no tahaka an'i Jehovah Andriamanitsika, Izay mipetraka any amin'ny avo,
6kes alandub vaatama, mis taevas ja maa peal on,
6Nefa miondrika mijery Ny any an-danitra sy ny etỳ an-tany?
7kes tõstab põrmust üles vaevase ja tuhaasemelt viletsa,
7Manangana ny malahelo hiala amin'ny vovoka Izy Ary manandratra ny mahantra ho afaka eo amin'ny zezika,
8pannes tema istuma õilsate kõrvale, oma rahva õilsate kõrvale,
8Mba hametraka azy ho naman'ny mpanapaka ny olony.Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.
9kes paneb sigimatu, kel polnud maja, elama poegade rõõmsa emana? Halleluuja!
9Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.