¹Mu poeg, hoia mu sõnu ja pane mu käsud enesele tallele!

¹Wiilkaygiiyow, erayadayda xaji, Oo amarradaydana xaggaaga ku kaydso.

²Pea mu käske, et sa jääksid elama, hoia mu õpetust kui oma silmatera!

²Amarradayda xaji aad noolaatide, Oo sharcigaygana sida ishaada inankeeda u dhawr.

³Seo need enesele sõrmede ümber, kirjuta need oma südamelauale!

³Farahaaga ku xidho, Oo looxa qalbigaagana ku qoro.

⁴Ütle tarkusele: 'Sa oled mu õde!' ja hüüa arukust sugulaseks,

⁴Waxaad xigmadda ku tidhaahdaa, Adigu waxaad tahay walaashay, Oo waxgarashadana waxaad ugu yeedhaa, saaxiibadday gacalisoy,

⁵et see hoiaks sind võõra naise eest, võõramaa naise eest, kes räägib libedaid sõnu.

⁵Si ay iyagu kaaga celiyaan naagta qalaad, Taasoo erayadeeda kugu sasabata.

⁶Sest oma koja aknast, aknaavast ma vaatasin

⁶Waayo, anigoo jooga daaqadda gurigayga Ayaan shabagga daaqadda wax ka fiiriyey,

⁷ja nägin kogenematute seas, märkasin poiste hulgas arutut noormeest:

⁷Oo kuwa garaadka daran ayaan fiiriyey, oo waxaan barbaarrada ku dhex arkay Nin dhallinyaraa oo aan innaba waxgarasho lahayn,

⁸ta käis mööda tänavat kuni selle nurgani ja sammus siis naise koja poole,

⁸Isagoo maraya dariiqa xaafaddeeda u dhow, Oo wuxuu raacay jidkii gurigeeda,

⁹videvikus, kui päev jõudis õhtule, südaööl ja pimedas.

⁹Oo waxay ahayd gabbaldhac oo makhribka ah, markii habeenkii madoobaanayay oo gudcur noqonayay.

¹⁰Ja vaata, naine tuli temale vastu, hooraehtes ja kavala südamega.

¹⁰Oo bal eeg, waxaa isagii ka hor timid naag Sidii dhillo u lebbisan, oo qalbigeedu khiyaano miidhan yahay.

¹¹Ta oli rahutu ja isemeelne, ta jalad ei püsinud kodus:

¹¹Iyadu waa rabshad badan tahay, waana caasiyad, Oo gurigeeda cag sooma dhigto.

¹²mõnikord oli ta tänaval, mõnikord turgudel, ja ta varitses iga nurga juures.

¹²Mar dibadday joogtaa, marna dariiqyaday maraysaa, Oo rukun kasta wax bay ku sugtaa.

¹³Ta haaras temast kinni, suudles teda ja ütles temale häbitu näoga:

¹³Haddaba isagii way qabsatay, oo dhunkatay; Iyadoo aan wejigeedu xishood lahayn ayay waxay isagii ku tidhi,

¹⁴'Ma pidin viima tänuohvreid ja ma tasusin täna oma tõotused.

¹⁴Anigu waxaan hayaa allabaryo nabdeed, Oo maanta ayaan nidarradaydii bixiyey.

¹⁵Seepärast ma tulin välja sulle vastu, sind otsima, ja ma leidsin su.

¹⁵Haddaba waxaan u soo baxay inaan kula kulmo, Oo aan aad iyo aad wejigaaga u doondoono, waanan ku helay.

¹⁶Ma katsin oma voodi vaipadega, kirju Egiptuse lõuendiga.

¹⁶Sariirtaydii waxaan ku goglay durraaxado daabac leh, Iyo marooyin duntii Masar laga sameeyey.

¹⁷Ma riputasin voodisse mürri, aaloed ja kaneeli.

¹⁷Waxaan sariirtaydii ku cadariyey Malmal iyo cuud iyo qorfe.

¹⁸Tule, joobume kallistustest hommikuni, tundkem rõõmu armastusest!

¹⁸Kaalay, oo aan caashaq ka dheregno ilaa aroorta, Oo aynu jacayl ku faraxsanaanno.

¹⁹Sest mu mees ei ole kodus, ta läks pikale teekonnale.

¹⁹Waayo, ninkaygii guriga ma joogo, Oo meel fog buu u sodcaalay,

²⁰Ta võttis rahakukru kaasa, ta tuleb koju alles täiskuu ajaks.'

²⁰Kiish lacag ahna wuu qaatay, Oo wuxuu guriga ku soo noqon doonaa markuu dayaxu caddaado.

²¹Ta võrgutas teda paljude meelitussõnadega, ahvatles oma libedate huultega.

²¹Hadalkeedii badnaa oo macaanaa ayay isagii isku yeelsiisay, Oo waxay isagii ku qasabtay faankii beenta ahaa oo bushimeheeda.

²²Äkitselt läks mees temale järele, nagu härg, keda viiakse tappa, otsekui jalarauad meeletu karistuseks,

²²Oo haddiiba iyadii buu daba galay, Sidii dibi loo wado in la gowraco, Ama sidii nacas loo wado in silsilado lagu jebiyo,

²³nagu lind, kes tõttab võrku ega tea, et see maksab tema hinge, kuni nool lõhestab ta maksa.

²³Jeer fallaadh beerka lagaga wareemo, Sida shimbiru dabinka degdeg ku gasho, Iyadoo aan ogayn in loo dhigay si nafteeda loo qaado.

²⁴Ja nüüd, pojad, kuulge mind, ja pange tähele mu suu sõnu!

²⁴Haddaba sidaas daraaddeed, wiilashoy, bal i maqla, Oo erayada afkayga dhegaysta.

²⁵Ärgu pöördugu su süda tema teedele, ära eksi tema radadele!

²⁵Qalbigiinnu yaanu jidadkeeda u leexan, Oo waddooyinkeedana ha ku dhex habaabina.

²⁶Sest palju on mahalööduid, keda tema on viinud langusele, rohkesti on neid, keda tema on tapnud.

²⁶Waayo, iyadu waxay ridday kuwa badan oo dhaawacan, Sida xaqiiqada kuway laysay aad bay u badan yihiin.Gurigeedu waa jidkii She'ool, Oo wuxuu hoos ugu dhaadhacaa dhimashada qolladaheeda.

²⁷Tema koda on põrgutee - see viib alla surma kambritesse.

²⁷Gurigeedu waa jidkii She'ool, Oo wuxuu hoos ugu dhaadhacaa dhimashada qolladaheeda.