¹Kui Iisrael läks välja Egiptusest ja Jaakobi sugu umbkeelse rahva juurest,

¹ Waato kaŋ Israyla fun Misira laabo ra, Yakuba dumo fun mebarawey ra,

²siis sai Juuda tema pühamuks ja Iisrael tema valitsusalaks.

² Yahuda ciya Rabbi se nangoray hanante, Israyla ciya a mayray hari.

³Meri nägi ja põgenes, Jordan pöördus tagasi.

³ Teeko n'a guna ka zuru, Urdun* mo bare ka ye banda,

⁴Mäed hüplesid otsekui jäärad, kingud nagu lambatalled.

⁴ Tondi kuukey soobay ka sar sanda feeji gaaruyaŋ cine, Tudu izey mo sanda feeji izeyaŋ cine.

⁵Mis sul oli, meri, et sa põgenesid, Jordan, et sa pöördusid tagasi,

⁵ Ya teeko, ifo ka du nin kaŋ se ni zuru? Da ni mo, ya Urdun, kaŋ ni ye da banda?

⁶mäed, et te hüplesite otsekui jäärad, ja teie, kingud, nagu lambatalled?

⁶ Araŋ mo, ya tondi kuukey, Kaŋ araŋ go ga sar sanda feeji gaaruyaŋ cine? Araŋ mo, ya tudu izey, sanda feeji izeyaŋ cine?

⁷Issanda palge ees värise, maa, Jaakobi Jumala palge ees,

⁷ Ya nin ndunnya, ma jijiri Irikoy jine, Ma jijiri Yakuba Irikoyo jine,

⁸kes muudab kalju veejärveks, ränikivi veeallikaks!

⁸ Nga kaŋ na tondi daari bare ka ciya bangu hari, Captu tondi mo ciya hari zuru.