¹Laulujuhatajale: Issanda sulase Taaveti laul.

¹ Doonkoy jine bora se. Rabbi tamo Dawda wane no.

²Üleastumise sõna on õelal tema südame põhjas; ei ole Jumala kartust tema silma ees.

² Murteyaŋ go ga salaŋ boro laalo se a bina ra. Irikoy humburkumay si a jine.

³Sest temale meeldib arvata, et ta ülekohut ei leita ega vihata.

³ Zama a ga nga boŋ fafagu no nga boŋ diyaŋ ra, Ga miila nga laala si bangay ka ciya haŋ kaŋ i ga konna.

⁴Tema suu sõnad on nurjatus ja pettus, ta on lakanud targaks saamast ja head tegemast;

⁴ A me sanno, laala da gulinci koonu no. A fay da laakal, a na ihanno teeyaŋ mo naŋ.

⁵ta mõtleb nurjatust oma voodis, ta jääb seisma teele, mis pole hea, ta ei põlga kurja.

⁵ A ga laala miila nga daarijo boŋ, A ga kay fondo kaŋ si boori boŋ, a si laala fanta mo.

⁶Issand, sinu heldus on taevas ja su ustavus ulatub ülemate pilvedeni.

⁶ Ya Rabbi, ni baakasinay suujo go beeney ra, Ni naanayo mo to hala beeney gaa.

⁷Sinu õigus on nagu Jumala mäed, su kohtuotsused on nagu suur ürgvesi; Issand, sa päästad inimesi ja loomi.

⁷ Ni adilitara ga hima Irikoy tondi beerey, Ni ciitey guusuyaŋ, ibambata no. Ya Rabbi, nin no ga haggoy da boro nda alman kulu.

⁸Kui kallis on su heldus, Jumal! Sellepärast otsivad inimlapsed pelgupaika su tiibade varju all.

⁸ Ya Irikoy, man ni baakasinay suujo darza misa? Adam-izey mo ga du koruyaŋ do ni fatey biyo ra.

⁹Nad saavad söönuks su koja küllusest, ja sa joodad neid oma rõõmujoovastuse ojast.

⁹ I ga haŋ ka yeesi mo da ni windo yulwa, Ni g'i haŋandi mo ni do fundi kaani maayaŋ isa gaa.

¹⁰Sest sinu juures on eluallikas, sinu valguses me näeme valgust.

¹⁰ Zama ni do no fundi hari zuro go. Ni kaaro ra no iri ga di hananyaŋ.

¹¹Säilita oma heldus neile, kes sind tunnevad, ja oma õigus neile, kes on õiglased südamelt!

¹¹ Ma naŋ ni baakasinay suujo ma soobay ka te borey kaŋ yaŋ ga ni bay se. Ni adilitara mo ngey kaŋ yaŋ gonda cimi ngey biney ra se.

¹²Ärgu tallaku suurelise jalg mu peal ja õelate käsi ärgu peletagu mind!

¹² Ma si naŋ boŋbeeraykoy m'ay taamu, Ma si naŋ boro laaley kambe m'ay gaaray.

¹³Seal on kukkunud, kes teevad nurjatust; nad on maha paisatud ega suuda enam tõusta.

¹³ Noodin no goy laalo teekoy kaŋ. I n'i naan, kal i si hin ka tun koyne.